[0:00-4:44] Filomena Baldezate kaletik zabiltza, Errekalde auzoan. Emakume hau auzoko emagina izan zen 50 urtez. Uste da bost mila pertsona inguru ekarri zituela mundura. Filo Andrearen eskuak, Errekaldeberrin ezagutzen den bezala,sormarka bihurtu ziren.

[4:45-8:54] Usted está caminando por la calle Filomena Baldezate en el barrio de Rekalde. Esta mujer fue la matrona del barrio durante 50 años. Se calcula que trajo al mundo a unas 5.000 personas. Las manos de Doña Filo, como se la conoce en Rekaldeberri se transformaron en una denominación de origen.

ONGI ETORRI Bienvenidas y bienvenidos a kaletarrak.

Egilea - Creado por: Glasso Agencia / #BilbaoAurrera2021