Transcripts in both Greek and English, vocabulary lists divided into nouns, verbs, and phrases used in the episode, as well as grammar exercises, are free and available on this link (http://patreon.com/c/UnlockyourGreek)!

Γεια σας και καλώς ορίσατε στο πρώτο μας επεισόδιο, όπου συζητάμε για ένα πολύ ωραίο θέμα: το καλοκαίρι στην Ελλάδα. Μέσα από τις δικές μας εμπειρίες, περιγράφουμε πώς βιώνουμε τον καύσωνα και τις υψηλές θερμοκρασίες της εποχής. Επίσης, μιλάμε για τις αποδράσεις μας στη Χαλκιδική και στα πανέμορφα ελληνικά νησιά, ενώ εξηγούμε πόσο σημαντική είναι η τουριστική "σεζόν" για την οικονομία της χώρας. Φυσικά, αναπολούμε τα ανέμελα παιδικά μας χρόνια και τα συγκρίνουμε με το πώς περνάμε τις διακοπές μας τώρα ως ενήλικες με υποχρεώσεις. Τέλος, δεν θα μπορούσαμε να μην αναφέρουμε τις μαγευτικές καλοκαιρινές βραδιές στις παραδοσιακές ψαροταβέρνες δίπλα στο κύμα. Καλή ακρόαση!

Thanos  [00:00]

Γεια σας, με λένε Θάνο. 

Hello, my name is Thanos. 

Nevena  [00:01]

Με λένε Nevena.

MynameisNevena.

Thanos  [00:02]

Και σας καλωσορίζουμε στο UnlockYourGreekPodcast.

And we welcome you to the Unlock Your Greek Podcast.

Nevena  [00:06]

Καλώς ορίσατε στο πρώτο μας επεισόδιο. Το σημερινό θέμα θα είναι το Καλοκαίρι στην Ελλάδα, μιας και το καλοκαίρι έρχεται και σκεφτήκαμε ότι θα ήταν μια πάρα πολύ καλή ευκαιρία να μιλήσουμε περισσότερο για τις εμπειρίες μας και γενικά για το πώς είναι Καλοκαίρι στην Ελλάδα.

Welcome to our first episode. Today's topic will be Summer in Greece, since summer is coming and we thought it would be a very good opportunity to talk more about our experiences and generally about what Summer in Greece is like.

Όταν ακούς την λέξη «καλοκαίρι», τι είναι το πρώτο που σου περνάει από το μυαλό;

When you hear the word 'summer', what is the first thing that comes to your mind?

Thanos  [00:30]

Το πρώτο που σκέφτομαι όταν ακούω καλοκαίρι είναι η θάλασσα και η υπερβολική ζέστη που έχουμε στην Ελλάδα εδώ το καλοκαίρι.

The first thing I think of when I hear the word summer is the sea and the extreme heat we have here in Greece every summer.

Read the whole transcript on our Patreon!