Kantara

Au Liban, nous découvrons I am Folding the Land (Je plie la terre), une installation photographique de l’artiste Catherine Cattaruzza, présentée par l’Institut français du Liban dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026. Une œuvre qui explore les fractures géologiques, politiques et humaines du pays. Rencontre avec l’artiste au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban. En Espagne, hommage à Rafael Azcona, l’un des grands scénaristes du cinéma espagnol, à l’occasion du centenaire de sa naissance. Maître de l’humour noir, il savait faire rire des drames du quotidien et poser, avec finesse et ironie, un regard incisif sur la société. Avec le cinéaste et critique de cinéma Floréal Peleato, retour sur l’œuvre d’un auteur incontournable avec Guillermo Bravo. En Tunisie, la Biennale de l’Image en Mouvement quitte exceptionnellement Genève pour sa première édition hors de Suisse. Direction Tunis, où cet événement majeur de l’art contemporain s’inscrit dans le cadre de JAOU Tunis 2026. Une première qui célèbre le dynamisme de la scène artistique tunisienne et renforce les échanges culturels. Andrea Bellini et Souhaïla Ghorbel répondent aux questions d’Afef Alaya. En Egypte on découvre les bénédictions de la mosquée des filles avec la sociologue Nihal Yahia. Et pour terminer, cap sur Essaouira, la cité des alizés, à la rencontre de Samia Antari. Une voix qui fait vibrer le patrimoine musical souiri, entre authenticité des traditions et sensibilité contemporaine. Une invitation au voyage, au rythme des mélodies de l’Atlantique. On l’écoute au micro de Youssef Bahar de Radio 2M.

En France comme en Espagne, les mobilisations sociales interrogent le rapport des classes moyennes au modèle social européen et aux politiques menées ces dernières années. Quelles sont les revendications à l’origine de ces mouvements et quels points communs peut-on observer des deux côtés des Pyrénées?

Martha Peciña, référente de La France Insoumise en Espagne et élue consultante à Madrid, répond aux questions de Guillermo Bravo de Radio Exterior de España. Direction l’Égypte, ou la question du partage des eaux du Nil continue d’empoisonner les relations diplomatiques entre l’Egypte, le Soudan et l’Ethiopie. Vers où se dirige la crise entre l’Egypte et l’Ethiopie sur le dossier du barrage éthiopien? Réponse avec le politologue Essam Abdel Fattah.

Au Maroc, les programmes «La musique s’installe à l’hôpital» et «Le livre s’installe à l’hôpital», portés par la Fondation Dr Abderrahmane Fennich, font de la culture un véritable espace d’épanouissement pour les enfants hospitalisés.

Comment la musique et la lecture peuvent-elles transformer leur quotidien?

Salma Saidi de Rabat Chaîne Inter en parle avec Naïla Fennich, présidente de la Fondation Dr Abderrahmane Fennich.

Le Prix Ibn Khaldoun-Senghor de la traduction a été décerné à la traductrice Stéphanie Dujols pour sa traduction de Je suis ma liberté de Nasser Abu Srour, récit d’un prisonnier palestinien qui transforme le mur de sa cellule en miroir intime de sa quête de liberté intérieure. Elle s’exprime au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2.

Et pour terminer cette édition, place à la musique et à la mémoire avec Coco Diam’s, artiste et ambassadeur de la culture judéo-marocaine.

Amoureux de belles mélodies, de traditions vibrantes et de messages qui réchauffent le cœur, embarquez avec Youssef Bahar de Radio 2M pour un voyage musical entre les rives de la mémoire et les vibrations du présent.

À l’occasion de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, Youssef Bahar reçoit Nawfel Raghay, Directeur Général de l’ARTI. Ancien dirigeant de Chada Media Group, passé par la HACA et la CNDP, il revient sur les défis économiques et technologiques auxquels sont confrontés les médias privés et sur les nouvelles perspectives de leur développement.

Au cœur de Tunis, l'Espace culturel Sainte-Croix, Centre méditerranéen des arts appliqués est devenu aujourd'hui un espace de création où le passé et le présent se parlent. Plus de 70 œuvres de 23 artistes y sont exposées actuellement sur ses parois de pierre. Alors, est-ce le lieu qui abrite l'exposition Rémanence, ou l'exposition qui habite le lieu ?La réponse à cette question, et à bien d'autres, Afef Alaya, de Radio Tunis Chaîne Internationale, l'a recueillie auprès de Mme Olfa Ben Ghozzi, chargée de la gestion de l'Espace culturel Sainte-Croix.

Alexandre Lenot, auteur français de mère égyptienne, vient de décrocher le Prix des cinq continents de la Francophonie pour son deuxième roman, Cette vieille chanson qui brûle. Un récit de dépossession et de tragédie familiale, dans une nature presque mythologique, où se mêlent silence, amour, deuil et possibilité du pardon. Nanette Ziade l’a rencontré à Beyrouth, à l’occasion du Salon du livre.

Enfin, direction la Corse, à la découverte d’une minuscule mais redoutable envahisseuse : la fourmi Tapinoma magnum, qui s’est largement répandue du Maghreb au pourtour méditerranéen. Au Parc Galea, près de Bastia, une conférence lui était récemment consacrée, avec notamment le chimiste et professeur à l’Université de Corse Alain Muselli, autour de la recherche de pesticides naturels, et le biologiste et écologue Franck Courchamp, spécialiste des espèces exotiques envahissantes. Mathieu Burini les a rencontrés.

Focus sur la journée mondiale de l’alimentation célébrée chaque année, le 16 octobre, pour nous rappeler une évidence: se nourrir est un droit fondamental. Mais dans un monde confronté au changement climatique, aux conflits et aux inégalités, comment garantir une alimentation suffisante et saine pour tous? En 2026, la FAO place l’innovation au cœur de la réponse, avec un message: "Innover aujourd’hui. Nourrir demain". Pour en parler, Afef Alaya, de RTCI, invite Yassmin Kabadou, du club Enactus TBS Tunis Business School, champion de Tunisie quatre années consécutives et champion du monde en 2024 grâce à un projet au cœur de l'innovation alimentaire, et Ahmed Snoussi, directeur de l'École Supérieure des Industries Alimentaires de Tunis. Jeunesse, formation, recherche et coopération : deux regards pour nourrir demain.

En cette Journée mondiale de l’alimentation, Youssef Bahar de Radio 2M a choisi le thème Mieux manger pour mieux grandir. Entre rythme urbain et nouvelles habitudes de consommation, comment préserver la santé des plus jeunes et éviter les carences invisibles? On en parle avec notre invitée, le Dr Fadoua Ballouk, docteur en nutrition clinique et spécialiste de la micronutrition et de la nutrition pédiatrique à Casablanca.

Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2 reçoit Sarra Ghorbal attachée de coopération pour le livre et les débats d'idées à l'Institut français du Liban évoque la 4e édition de Beyrouth Livres qui s'unit au salon du livre arabe pour la première fois.

En corse c’est la 44ème édition du festival du film méditerranéen: Événement bien enraciné dans le paysage culturel bastiais, le festival Artè Marè a une nouvelle fois réuni de nombreux invités autour de projections cinématographiques sur le thème de la justice. L’occasion pour Mathieu Burrini de Ici RCFM de rencontrer la présidente d’Artè Marè, Michèle Corrotti, organisatrice du festival et de lui demander si aujourd’hui il existerait une véritable cinématographie de la justice en Méditerranée…

Regards croisés sur une Méditerranée en mouvement, entre défis communs, création artistique et nouvelles coopérations.

UNESCO : quels défis pour la Méditerranée ?

Climat, tourisme de masse, conflits… Face aux grands enjeux du XXIᵉ siècle, la recherche et le monde universitaire se mobilisent. À l’université de Corse, Mathieu Burini rencontre Charaf Ahmimed, représentant de l’UNESCO en Afrique du Nord.

Alamein Africa : l’Afrique mise sur les partenariats et les projets

Les 2 et 3 octobre, la ville de Nouvelle-Alamein, sur la côte méditerranéenne égyptienne, a accueilli la première édition du Forum Alamein Africa, un nouveau rendez-vous consacré aux échanges, aux investissements et aux partenariats économiques sur le continent. Une ambition partagée par le secrétaire général de l’Union des chambres de commerce et de l’industrie pour l’Afrique de l'Ouest, l'ambassadeur Aminou Akadiri,qui plaide pour passer des engagements aux réalisations concrètes.

Cinéma : quand les deux rives écrivent ensemble

À Tétouan, le Festival de cinéma méditerranéen ouvre un nouveau chapitre avec le Mediterranean Audiovisual Summit. Producteurs et professionnels marocains et italiens veulent transformer le dialogue culturel en coproductions et en projets concrets.

Le TARTget Prize : l’art à l’heure du numérique

Direction Madrid pour découvrir le TARTget Prize, concours international consacré à la peinture figurative. Une deuxième édition qui réunit des artistes du monde entier et fait du web et des réseaux sociaux un nouvel espace de création et de compétition. Reportage de Laura Ribes, REE.

Former pour préserver le patrimoine

Au Liban, l’Académie libanaise des beaux-arts lance un nouveau cursus consacré à la conservation du patrimoine. Nanette Ziadé reçoit son doyen, Fadlallah Dagher.

Kamel Shadi : le retour d’une voix populaire

Après ses débuts avec le groupe Sawt Atlas et le succès de Aime-moi, Kamel Shadi signe son retour sur scène. Il se confie au micro de Youssef Bahar de Radio 2M.

Chaque année, le 30 septembre, le monde célèbre la Journée internationale de la traduction. Une journée pour rendre hommage à celles et ceux qui, dans l’ombre des mots, rapprochent les peuples, les cultures et les idées.

À l’heure où l’intelligence artificielle transforme en profondeur nos usages, la traduction connaît une véritable révolution. Pour en parler depuis le Caire Nous recevons madame Iman Masoud maître de conférence à l’institut national des langues et civilisations orientales spécialisée en didactique des langues et des cultures étrangères .

Au Maroc, Youssef Bahar de Radio 2M met en lumière un parcours d'excellence au féminin. Diplômée de la prestigieuse École Supérieure Roi Fahd de Traduction, Mme Sanaa Geuntour est aujourd'hui une figure reconnue de la traduction agréée.

Entre rigueur juridique, responsabilité des mots et défis de l'ère numérique, elle partage avec nous les coulisses d'un métier exigeant, ses difficultés au quotidien, mais aussi ses ambitions pour l'avenir de la profession.

Au Liban, « Ibn Battuta Travels » regroupe 100 participants venus de tout le Liban à Beyrouth pour le dernier chapitre de l’épopée théâtrale en cinq volets de Seenaryo association qui œuvre pour la santé mentale. Nancy Sawaya formatrice en parle au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2

En Corse : Les suites du forum des chaires Unesco organisé il y a deux semaines en Corse à Corte, prennent aussi une tournure politique. Diplomatie du savoir, place de la Corse, IA et langues minoritaires. Mathieu Burini de Ici RCFM a rencontré Nadia Hai, ambassadrice française et déléguée interministérielle à la Méditerranée…

A Rabat .. nous irons à la découverte de la 28e édition du festival Jazz . Deux reportages signés Salma Saidi de Rabat Chaine inter nous plongent au cœur de cette rencontre culturelle, de la présentation du festival à l’ambiance d’un concert du groupe Thérapie de Couple.

Dans ce nouveau numéro de Kantara, la Méditerranée se raconte entre mutations numériques, patrimoine, culture, environnement et société.

Au Maroc, à l’approche du scrutin du 23 septembre, la campagne électorale investit un nouveau terrain : le numérique. Désinformation, contenus générés par l’intelligence artificielle et nouvelles pratiques politiques… Salma Saidi en parle avec Mourad Meziani, spécialiste de l’intelligence artificielle.

En Corse, l’Université de Corse ouvre une réflexion sur les futurs du patrimoine méditerranéen. À Corte, près de 90 chercheurs et universitaires venus de 13 pays se sont réunis pour le premier forum des chaires universitaires UNESCO. Un rendez-vous consacré à la protection, à la transmission du patrimoine et au rapprochement des universités méditerranéennes. Mathieu Burrini a rencontré Sébastien Quenot, professeur à l’Université de Corse et organisateur du forum.

Au Liban, le pin devient le fil conducteur de l’exposition « Echoes of Existence », qui fait dialoguer l’artiste italien Enzo Cucchi et l’artiste libanais Gilbert Halabi. Ils sont au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2

En Espagne, cap vers le Grand Nord : l’Arctique pourrait-il devenir une nouvelle route commerciale entre l’Europe et l’Asie ? La fonte des glaces ouvre de nouvelles possibilités, notamment avec l’ouverture par la Chine d’une route commerciale estivale. Guillermo Bravo de REE nous en dit plus.

Et au Maroc, place à la musique avec Raïs Tijani, figure du World Chaâbi. L’auteur-compositeur franco-marocain mêle patrimoine populaire marocain, funk et rythmes urbains pour faire voyager le Chaâbi au-delà des frontières. Avec Youssef Bahar de Radio 2M

Au sommaire de cette édition, au Liban, nous découvrirons l’univers de Maria Magro. Épouse de l’ambassadeur de France au Liban, elle s’est initiée à l’aquarelle au gré des missions diplomatiques de son époux. Ses œuvres, empreintes de sensibilité et de voyages, ont été exposées à Beyrouth à l’occasion de son départ définitif du pays.

Au Maroc, Marrakech continue de s’imposer comme l’une des capitales mondiales du tourisme de luxe. Quels sont les atouts de la ville ocre et les nouveaux défis du secteur ? Éléments de réponse avec Amine Boudaloui, directeur d’un hôtel de grand renom au cœur de Marrakech.

En Corse, coup d’œil avant les vacances sur la création insulaire avec Elisa Mattei. À travers son projet « Elisa di Djo », la jeune artiste puise dans les légendes, les paysages et l’identité méditerranéenne pour créer un univers singulier, entre tradition et modernité. Elle se confie au micro de Mathieu Burini d’Ici RCFM.

En Espagne, nous reviendrons sur la dernière édition du forum « Energeo », organisée au siège de Repsol. Experts de l’énergie et de la géostratégie y ont débattu des grands enjeux de la sécurité énergétique. Un reportage de Guillermo Bravo et Maria Miret de REE.

Enfin, direction l’Égypte où les vacances d’été sont bien plus qu’une simple parenthèse. Entre la mer, le patrimoine historique et la richesse culturelle du pays, elles sont un temps de détente, de partage et de redécouverte de l’art de vivre égyptien.

Fête de la Musique :

• Les regards croisés depuis le Maroc. 

À l’occasion de la Fête de la Musique, Youssef Bahar, de Radio 2M, reçoit Abdelilah El Badoui, écrivain, journaliste, acteur culturel et manager d’artistes maghrébins de renom.

• La musique andalouse marocaine à l’honneur à Paris. 

Avec le festival « Andaloussiyat », de l’Institut du Monde Arabe, qui a choisi le Maroc comme invité d’honneur, la musique andalouse continue de rayonner à l’international. Un reportage de Jihane Jordane pour Radio Chaîne Inter.

• Miguelé, entre engagement social et passion musicale.

Consultante auprès d’entreprises à impact social, Miguelé nourrit depuis toujours une passion pour la musique, un rêve qu’elle continue de poursuivre. Elle se confie au micro de Nanette Ziadé, de Radio Liban 96.2.

• Vanessa Wagner : l’excellence du piano entre tradition et modernité. 

Lauréate d’une Victoire de la Musique et finaliste dans la catégorie « Soliste instrumentale de l’année », la pianiste Vanessa Wagner revient sur son parcours et son dernier album, consacré à l’œuvre de Philip Glass, dans un entretien accordé à Maria Miret de REE à l’occasion de la Journée mondiale de la musique.

Né à Ajaccio en 2023, le projet NAECO allie expéditions scientifiques et créations documentaires pour sensibiliser le grand public à la fragilité de la mer Méditerranée et promouvoir une véritable culture de la protection marine en Corse. Rencontre avec sa fondatrice, Marie-Laurence Cipriano, à la découverte de la Méditerranée et de ses trésors.

Premier système de ce type en Égypte, le monorail relie Le Caire à la Nouvelle Capitale Administrative et incarne la modernisation des infrastructures du pays. Mona Farid reçoit Laurent Vos, directeur du projet du monorail chez Alstom, symbole d’une mobilité durable en Égypte : le monorail.

Mer commune à plus de vingt pays, la Méditerranée reste un carrefour stratégique où se croisent cultures, idées et projets d’avenir. Transition écologique, mobilité, jeunesse et coopération entre les deux rives sont au cœur de l'entretien avec Nadia Hai, au micro de Salma Saidi.

À l’extrême sud de la Corse, Bonifacio demeure le dernier isolat ligure de l’île. Face aux défis de la mondialisation et de l’évolution démographique, une nouvelle génération se mobilise pour sauvegarder son patrimoine linguistique et culturel. Reportage de Mathieu Burini avec les membres de l'association « Di Gui Di Ché ».

L’Europe a-t-elle un caractère plus féminin? C'est une des questions que Guillermo Bravo, de REE, a posé à Éléonore Caroit, la Ministre déléguée chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger lors de son passage à Madrid pour participer à la Vème Conférence ministérielle sur la politique étrangère féministe, organisée sous le thème « Construire la paix et la démocratie ».

Le metteur en scène Lucien Bourjeily présente une adaptation immersive de la pièce "The Pillars of Society". Entre argent, pouvoir et hypocrisie, cette œuvre trouve un nouvel écho sur le campus de l'American University of Beirut. Un entretien recueilli par Nanette Ziadé.

Zoom sur une figure incontournable de la scène musicale actuelle avec Youssef Bahar, de Radio 2M. Il est marocain, il est à la fois DJ, producteur et arrangeur, et il a le secret pour transformer chaque collaboration en véritable tube. Derrière les plus grands hits qui mêlent modernité et racines culturelles, il y a sa signature unique. Installez-vous confortablement, focus sur le talent et le parcours de DJ Youcef. 

Pilates séduit un public toujours plus large. Pour mieux comprendre cette discipline et ses bienfaits, nous recevons Farida Hassan, qui répondra à toutes nos questions sur Radio Le Caire.