Viesi: Māris Olte (biologs, dabas pētnieks un "Ērgļu stacijas" saimnieks), Nansija Garkalne (satura veidotāja un dziedātāja), Ansis Jurģis Stabingis (psihoterapeits, apzinātības treneris), Santa Kola (mūziķu menedžere un uz-ņēmēja).

Mūsdienu steidzīgajā pasaulē nemitīgi skrienam, darām, cenša-mies visu paspēt, bet daudz retāk - atpūšamies. Pat vēl sliktāk, brīžos, kad neesam produktīvi, jūtamies kā sliņķi. Kā rast līdzsvaru starp darbu un at-pūtu? Un kāpēc darbs ir tikums, bet atpūta - slinkums?