Key points

• The Federal Reserve faces a key week, marked by Warsh's testimony before Congress and the publication of inflation reports.

• China publishes foreign trade figures for June later today.

• Markets watching the start of the US corporate earnings season for the second quarter.

Los puntos clave

• La Reserva Federal enfrenta una semana clave, marcada por el testimonio de Warsh ante el Congreso y la publicación de los reportes de inflación.

• China publica más tarde cifras de comercio exterior al mes de junio.

• Mercados atentos al inicio de la temporada de reportes corporativos en Estados Unidos correspondientes al segundo trimestre del año.

Key points

• Air tourism to Mexico weakens in May while Mexican residents' departures rebound.

• Japan's producer prices rise in June to three-year highs.

• Signs of a possible calm in Iran's geopolitical situation reappear.

Los puntos clave

• Turismo vía aérea a México se debilita en mayo mientras salidas de mexicanos repuntan.

• Los precios al productor de Japón suben en junio a máximos de tres años.

• Reaparecen indicios de una posible calma en la situación geopolítica de Irán.

Key points

• Fed minutes show widespread concern among members over the future evolution of inflation.

• China's consumer inflation rises 1.0% annually in June, below expectations.

• Middle East tensions continue to rise, with mutual US-Iran attacks.

Los puntos clave

• Minutas de la Fed muestran una preocupación generalizada de sus integrantes por la evolución futura de la inflación.

• La inflación al consumidor de China sube 1.0% anual en junio, por debajo de lo esperado

• Continúa aumentando de la tensión en Oriente Medio, con ataques mutuos entre EE.UU. e Irán 

Key points

• Trump says the US truce with Iran has ended following attacks.

• The Reserve Bank of New Zealand raises its official interest rate by 25 basis points to 2.50%.

• In the US, mortgage applications decreased 2.2% last week.

Los puntos clave

• Trump dice que terminó la tregua de EE.UU. con Irán tras ataques

• El Banco de la Reserva de Nueva Zelandia sube su tasa de interés oficial en 25 puntos base, hasta el 2.50%

• En EE.UU., las solicitudes de hipotecas disminuyeron la semana pasada un 2.2%

Los puntos clave

• El déficit comercial de EE.UU. se amplía en mayo a su nivel más alto en un año

• La producción industrial alemana creció con fuerza en el mes de mayo

• El precio del petróleo sube después de que se hayan reportado ataques a buques que transitaban por el estrecho de Ormuz

Key points

• The US trade deficit widens in May to its highest level in a year.

• German industrial production grew strongly in May.

• Oil prices rise after reports of attacks on vessels transiting the Strait of Hormuz.