Die Nacht neigt sich dem Ende und Leonie wandert noch immer um die leuchtende Kugel herum.  Als sie sich darauf einlässt, stellt sie fest, dass diese Kugel ihr wichtige Informationen vermittelt.