V první kapitole se seznámíme s konstáblem Metropolitní policie Peterem Grantem, jeho kolegyní Lesley Mayovou a částečně průhledným svědkem vraždy.