Poslední epizoda o prvním dílu je konečně tady. Vydáváme se s Peterem mimo Londýn vyměnit rukojmí, zaslzet nad večírky, kam nás nepozvali, a poslechnout si valchu.

V předposlední kapitole se Peter nejprve vydá s náklaďákem plným alkoholu k Matce Temže a následně s pomocí Molly na Londýnský most hluboko v minulosti. A co bude s krásnou Lesley?

Covent Garden hoří a Peter s Beverley dělají, co můžou. Dozvídáme se také něco o hasičích, rebeliích a domácí stravě u Grantů doma.

Peter vyráží do královské opery a s dalším příslušnictvem Metropolitní policie účinkuje v neplánovaném programu. Namísto seznamování se s řekami a světem nastupuje akce.

Úskočný plán tak úplně nevyšel, Petr musí k výslechu a celé je to tak trochu smutné - než se dozvíme, že Nightingale je vlastně Gandalf (a autor čaroděj z Anoru).

Peter navštíví Tyburn a rozbije jí fontánu. Dále vymyslí lstivý plán, navštíví muže bytostně zkaženého a všechno vezme rychlý spád.

V této kapitole se Peter opět nenudí: pilně rešeršuje loutkovou hru Punch a Judy, trénuje útočná kouzla, provádí rituál a dokonce navštíví i drsné městečko Staines.

Peter se naučí další kouzlo a vyjede si s Nightingalem k pramenům Temže. V Londýně ale mezitím dojde k dalším nepříjemnostem a celé to skončí loutkovým představením.

Peter se v rámci pátrání opět projede po Londýně, stane se svědkem další vraždy a uspořádá nepříliš povedenou akci ve své nové zašívárně. Také by rád s někým chodil, ideálně s Lesley nebo Beverley, ale to se v této kapitole nestane.

V této kapitole se potkáme s bytostmi, které se netřpytí, ale zato se rýmují na slovo empír. A Peter se konečně naučí kouzlit.