Robotméhek az űrben, pornóblokk az Egyesült Királyságban, beszéddé alakított gondolatok és okosgrill.

Havanna után, Miami előtt: Anna és Zoli Panamában várja a csereautót.

Álhírek, áltumorok, áldrónok, álcsontok, állatok. Roombabűnözés a négy fal között.

Az EU-t érdekli az internetes kopirájt, a Pentagont érdekli mindenkinek a járása, a hackereket érdeklik a defibrillátorok, a kínai rendőröket meg a klónkutyák. Ezen felül sötét anyagot halásznak nanodrótokkal, valamint pozitív hírek érkeznek a majomhere témájában.

Kétharmados Skype-podcast, Scully és Balázs a házban (munkahelyen!), Dávid feltételezhetően Izlandon. Ugató terelődrónok, vegán állateledel, kvantumszerencsétlenkedés.

Mindjárt vége a civilizációnknak, de előbb még gyorsan pacmanezünk egyet a hitelkártyánkon, megsimogatjuk az AI generálta cicánkat, aztán áldozatot mutatunk be a robotistennek.

Dugót okoznak az önvezető autók, emlékező óceán, orosz internet, tehéntinder.

Anna és Zoli 2018 őszén elutaztak keletre, hogy aztán nyugatról érkezzenek meg.

A jövő a szuperszar-donoroké és a tűzvédelmi kecskéké. Addig is mindenki ellopja az adatainkat, miközben görkorizunk a mobilunkon át a 3D-nyomtatott hidakon és hallgatjuk a lézerüzeneteket.

Minek is bármit mondani bármiről. Ebben az országban. Esetleg talán a hálókocsikról, a tejhabosítóról és Raymond Chandler magyar fordításáról.