4 月 14 日，伊隆．馬斯克（Elon Musk）表示希望以每股 54.20 美元現金（約 430 億美元）完全收購推特（Twitter），這消息一出引起軒然大波，因為在 4 月 4 日時，他就大動作購入 Twitter 9% 的股份，成為最大的外部股東。而就在消息傳出推特董事會想要祭出「毒藥丸計劃」，也就是股東權利計畫來制衡馬斯克的大動作時，4 月 26 日凌晨，推特竟宣布達成最終協議，將由伊隆．馬斯克（Elon Musk）以每股 54.20 美元現金約 440 億美元全資收購。該筆交易完成後，推特將成為馬斯克的私人控股公司。

仔細想想，Twitter 的業務與 Elon Musk 手中的公司 Tesla 與 SpaceX 幾乎沒有任何交集，到底是為了什麼？在馬斯克入主推特之後，推特將會有什麼樣的變化？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl1yk3doz0erl01w81bi768x4/comments

Powered by Firstory Hosting

談到線上翻譯工具，一般人只會想到 Google，但是在機器翻譯（Machine translation）領域，近年來年出現了一匹黑馬—— 2017 年上線 DeepL，迄今已有超過 10 億人在使用，樂天、西門子、富士通、Nokia、BestBuy 都是他們的客戶。這些企業之所以選擇 DeepL，關鍵在於其翻譯品質要比他的競爭對手更流暢、細緻。

根據 DeepL 與外部專業譯者合作的盲測研究，他們拿對手的翻譯系統與自己做比較，在不同領域的文本中，DeepL 在英語、德語、法語、西班牙語的翻譯表現，DeepL 評分都遠超過 Google、亞馬遜、微軟的翻譯系統。DeepL 究竟是怎麼做到的呢？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl1yk3doz0erl01w81bi768x4/comments

Powered by Firstory Hosting

在串流軟體上追劇時，很多朋友在影集開始時第一個動作就是滑動下方的時間軸，或是快轉，目的就是要跳過冗長或是一看再看的片頭或是介紹，但在 Netflix 上你不必這麼麻煩，按下略過介紹，就可以讓影集直接從戲劇內容開始，這樣的設計沒有意外地大受好評，究竟為什麼 Netflix 會想到這樣做呢？我們會在這一集節目中跟大家聊聊這功能背後的故事。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl1yk3doz0erl01w81bi768x4/comments

Powered by Firstory Hosting

自動駕駛已經成為下一代汽車工業的顯學，現在很多知名品牌都已經把自動駕駛技術放在它們的市售車上，最知名的當然就是一開始就以自動駕駛文明的 Tesla，其實在 Tesla 推出之前，各大汽車品牌都有在思考這件事情，但因為 Tesla 的熱銷，也讓各大品牌不得不加快腳步，將更多資源投注在自駕車的技術上面。

事實上自動駕駛有分很多等級，各種不同的等級就代表自動駕駛介入駕駛的程度，等級越高就代表人需要手動的地方就越少，但你真的敢把手放開駕駛嗎？近期研究機構 Auto Pacific的研究報告也提出人們對自動駕駛的信賴程度，其中還有一個品牌甚至都還沒推出任何一輛車就被消費者所信賴，非常特別。

所以我們今天就來跟大家聊聊到底消費者對於自動駕駛的信賴程度，還有自動駕駛的等級到底怎麼區分。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl1yk3doz0erl01w81bi768x4/comments

Powered by Firstory Hosting