留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.fm/user/cmmmrl46259jj01xhaudtfrj7/comments

🧭 節目內容：介紹客家人稱作「八月半 badˋ ngied ban」的中秋節，從古代祭月、秋季豐收的習俗談起，帶大家認識客家人如何在八月半團聚、祭拜與慶祝。

· 🌕 節慶文化：介紹中秋節的由來，以及嫦娥奔月、吳剛伐桂等流傳已久的神話故事，認識中秋節象徵團圓與思念的文化意涵。

· 🏡 客家習俗：分享客家人過「八月半 badˋ ngied ban」的傳統方式，除了家人團聚、吃月餅，也會以柚子、芋頭、栗子、菱角等當令農作物祭拜伯公、祭月與祭祖。

· 🙏 拜伯公文化：介紹中秋節祭拜伯公的習俗，除了柚子、甜品與月光餅，也會供上「粢粑 qiˇ baˊ」，透過傳統民俗寄託對財富、福氣與好運的祈求。

· 🎭 平安戲文化：認識客家庄「八月半平安戲」，又稱「伯公戲」的酬神活動，感謝土地公等神明一年來的庇佑與秋季豐收，並祈求來年順利。

· 🌙 月光習俗：介紹客家人對「月光 ngied gongˊ」的傳統觀念，以及「春祭日、秋祭月」的習俗，從「不能用手指月光」等民間禁忌，了解古人對自然的敬畏與對美好生活的想像。

· 👨‍👩‍👧‍👦 團圓情感：無論傳統習俗如何變化，「八月半」最重要的意義仍是與家人、親友團聚，在月圓之時珍惜彼此相聚的時光。

《共下來講客》

✨八月半 badˋ ngied ban
例句：今年个柚仔，吂到八月半就大出，時節較早。
（今年的柚子，還沒到中秋節就盛產，產期較早。）

✨月光 ngied gongˊ
例句：今晡日係月半，難怪月光又大又圓。
（今天是農曆十五日，難怪月亮又大又圓。）

✨月光餅 ngied gongˊ biangˋ
例句：桌頂个月光餅，等下愛拿來敬神，吂好食！
（桌上的月餅，等一下要拿來拜拜，還不能吃！）

臺北市立圖書館相關館藏資源：

📖小桃妹的奇幻旅程 / 徐貴榮等編輯（J863.7599 2859）

💿客家節慶當(蓋)鬧熱（CD536.211 3380）

💿生趣个人公仔書 屋下人. 第二冊四縣版（DVD 802.5238 5363 N.2）

下集預告：冬至

Powered by Firstory Hosting

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmmmrl46259jj01xhaudtfrj7/comments

🧭 節目內容：介紹客家人稱作「七月半 qidˋ ngied ban」的中元節，從普渡習俗與文化意涵談起，帶大家認識客家人如何在農曆七月祈求平安、慎終追遠。

· 🏮 節慶文化：介紹農曆七月十五日中元節的由來，以及道教「地官大帝赦罪」的信仰，認識普渡「好兄弟」背後的文化意涵。

· 📖 歷史故事：分享台灣中元節的歷史發展，從早期漳、泉移民因族群械鬥造成的衝突，到後來以普度賽陣頭取代械鬥，了解中元節如何成為凝聚地方情感、化解族群對立的節慶。

· 🏮 地方特色：介紹台灣最具特色的「基隆中元祭」，從水燈遊行到放水燈，感受中元節熱鬧又具地方特色的文化活動。

· 🙏 孝道文化：分享「七月半 qidˋ ngied ban」又稱「孝子節」的傳說，透過舜孝順父母、友愛弟弟的故事，認識七月半除了祭祀之外，也蘊含孝親與行善的文化精神。

· ⚠️ 習俗與禁忌：介紹農曆七月常見的民俗注意事項，如不踩踏金紙與祭品、避免獨自到水邊，以及普渡時的相關禮俗，認識傳統習俗中對平安的祈求與敬畏。

《共下來講客》

✨七月半 qidˋ ngied ban
例句：逐年七月半，廟項就有辦普渡，祈求平安。
（每年中元節，廟裡都會辦普渡大會，祈求平安。）

✨普渡 puˊ tu
例句：逐年七月半廟項普渡，莊項人都會準備牲儀共下拜。
（每年中元節廟裡普渡，村里的人都會準備牲禮一起拜。）

✨好兄弟 hoˋ hiungˊ ti
例句：七月半做中元，盡多人會普渡拜好兄弟。
（農曆七月十五慶讚中元，很多人會普渡祭拜好兄弟。）

臺北市立圖書館相關館藏資源：

📖城隍祭的祕密任務. 客語版 / 謝爾庭, 李富生, 邱奕勳華語文字 ; 王湘仁客語文字 ; 鍾宛妤繪圖（J272.22 0410）

💿生趣个人公仔書 屋下人. 第二冊四縣版（DVD 802.5238 5363 N.2）

下集預告：中秋節

Powered by Firstory Hosting

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmmmrl46259jj01xhaudtfrj7/comments

🧭 節目內容：介紹客家人如何過「五月節 ngˋ ngied jiedˋ（端午節）」，從端午節的由來談起，帶大家認識客家人獨特的節慶文化與傳統習俗。

· 🏡 節慶文化：說明端午節紀念屈原的傳說，以及古代驅邪避疫、圖騰祭祀等文化淵源，了解五月節在客家文化中的重要意義。

· 📖 民間故事：分享客家人口中的「走黃巢」故事，認識寧化石壁葛藤坑的傳說，以及客家人重情重義、敦親睦族的精神。

· 🌿 驅邪習俗：介紹客家人五月節常見的避邪祈福方式——
o 門口懸掛葛藤、艾草、菖蒲及榕樹枝葉。
o 配戴香包、喝雄黃酒、立蛋等傳統習俗。
o 祈求驅邪避疫、身體健康與闔家平安。

· 🍽 節慶美食：認識客家端午節特色粽子——
o 米粽（miˋ zung）：以菜脯、香菇、豬肉等配料製作，講究粒粒分明。
o 粄粽：結合客家粄食與粽子的特色，口感Q彈、工序繁複。
o 鹼粽（giˊ zung）：以糯米和鹼油製成，外觀金黃透亮，常搭配砂糖食用。

· 👨‍👩‍👧‍👦 傳承情感：從包粽子、掛葛藤到划龍舟，五月節不僅是重要的傳統節日，也是家人共同準備節慶、凝聚感情的重要時刻。

《共下來講客》

✨五月節 ngˋ ngied jiedˋ
例句：五月節，門口掛艾仔、菖蒲、榕樹枝葉做得避邪、避蚊仔、蟲仔。
（端午節，門口掛艾草、菖蒲、榕樹枝葉，可以避邪、避蚊蟲。）

✨䌈粽仔 tagˋ zung eˋ
例句：五月節會到吔，阿姆摎阿婆兩子家娘無閒洎杈在灶下䌈粽仔。
（端午節快到了，媽媽和奶奶婆媳兩人在廚房忙著綁粽子。）

✨划龍船 paˇ liungˇ sonˇ
例句：五月節吾个家鄉定著會辦划龍船比賽。
（端午節我的家鄉一定會辦划龍舟比賽。）

臺北市立圖書館相關館藏資源：

📖小桃妹的奇幻旅程 / 徐貴榮等編輯（J863.7599 2859）

📖歡喜客家節 / 左春香, 張舒婷, 唐橋撰文（J536.211 4025）

💿客家節慶當(蓋)鬧熱（CD536.211 3380）

💿生趣个人公仔書 屋下人. 第二冊四縣版（DVD 802.5238 5363 N.2）

下集預告：七月半

Powered by Firstory Hosting

留言告訴我你對這一集的想法：

🧭 節目內容：介紹客家人如何過「清明節 qiangˊ mangˇ jiedˋ」，從元宵節後開始的掃墓時節談起，帶大家認識客家特有的「掛紙 gua ziiˋ」文化與意義。
· 🏡 掃墓文化：分享客家人以「黃嘏紙 vongˇ guˋ ziiˋ」壓在墳頭作為祭拜記號的習俗，象徵此墳有主，也具有趨吉避凶的意涵。
· 📖 民間故事：透過漢高祖劉邦尋找父母墳墓的傳說，了解「掛紙」習俗的由來與背後的文化想像。
· 🪔 祭拜流程：說明客家人掃墓的順序與禮俗——
o 先祭拜伯公（土地公），再祭祖先，表達對土地與祖靈的敬重。
o 準備三牲、水果與各式粄類作為供品。
o 掃墓後進行「打照墓 daˋ zeu mu」，放鞭炮並分享供品。
· 🍽 飲食文化：介紹清明必吃的「艾粄 ngie banˋ（白頭公粄）」與其他米食，如紅粄、發粄、丁粄，象徵健康平安、驅邪避疫。
· 👨‍👩‍👧‍👦 家族情感：掃墓不只是祭祖，更是家族團聚的重要時刻，透過聚餐聯絡親友情感，延續家族記憶。
《共下來講客》
✨清明節 qiangˊ mangˇ jiedˋ
例句：阿姆講下隻禮拜係清明節，愛打艾粄來敬阿公婆。
(媽媽說下個星期是清明節，要做艾草粄來敬拜祖先。)
✨掛紙 gua ziiˋ
例句：逐年正月半過後，客家人陸陸續續會去掛紙，祭拜祖先。
（每年正月十五過後，客家人陸陸續續會去掃墓，祭拜祖先。）
✨三牲 samˊ senˊ
例句：掛紙該下，𠊎愛準備三牲來祭拜祖先。
（掃墓的時候，我要準備三牲來祭拜祖先。）
臺北市立圖書館相關館藏資源：
📖去掛紙.遊桐花 / 賴佳慧撰文 ; 王佩娟插畫（J539.533 5725）
📖小桃妹的奇幻旅程 / 徐貴榮等編輯（J863.7599 2859）
📖歡喜客家節 / 左春香, 張舒婷, 唐橋撰文（J536.211 4025）
💿生趣个人公仔書 屋下人. 第二冊四縣版（DVD 802.5238 5363 N.2）
下集預告：五月節

Powered by Firstory Hosting

留言告訴我你對這一集的想法：

·        🧭 節目內容：介紹農曆二月初二「伯公生 bagˋ gungˊ sangˊ」的由來，帶大家認識客家人最親近的守護神——伯公 bagˋ gungˊ。
·        🏡 信仰文化：分享客家庄「凡有社里，必有土地神」的信仰觀，了解伯公在客家聚落中的重要地位與象徵。
·        🎵 客家童謠：節目中將朗讀客家童謠〈伯公伯婆〉，並搭配華語解說，感受客家文化的生活氣息。
·        📆 三個重要日子：說明與伯公相關的三個節日——
o   農曆二月初二「頭牙」：伯公封神之日，也是祈求生意興隆、龍抬頭的好日子。
o   農曆八月十五：伯公得道之日，同時也是感謝土地恩賜的時節。
o   農曆十二月十六「尾牙」：感謝伯公一年的庇佑並祈求來年好運。
·        🍽 拜伯公習俗：介紹「食伯公福 siid bagˋ gungˊ fugˋ」的文化，透過共享福宴，把伯公的福氣分享給大家。
·        🙏 拜拜小知識：不同職業適合祭拜不同象徵的伯公，節目也會帶大家認識其中的民俗說法。
《共下來講客》
✨伯公生bagˋ gungˊ sangˊ
例句：舊曆二月二伯公生，阿姆會準備牲儀、果子去敬伯公。
(農曆二月初二土地公生日，媽媽會準備牲儀、水果去敬拜土地公。)
✨食伯公福siid bagˋ gungˊ fugˋ
例句：伯公生該日，作公生該日，大家去伯公下，共下食伯公福，還做得聯絡鄉親个感情！
(土地公生日那天，大家去土地公廟，一起食土地公福，還可以聯絡鄉親的感情。)
✨信仰xin ngiongˋ
例句：𠊎同佢無共信仰，毋過兩儕都互相尊重各儕个信仰。
(我和他信仰不同，但是兩個都互相尊重彼此的信仰。)
臺北市立圖書館相關館藏資源：
📖伯公您好神 / 吳紜忻故事原創（J863.7599 2629）
📖小小土地公 / 施政廷文圖（J863.599 0811）
📖伯公伯公---在哪裡? / 王毓芝等作（J523.317 4524）
📖小桃妹的奇幻旅程 / 徐貴榮等編輯（J863.7599 2859）
📖歡喜客家節 / 左春香, 張舒婷, 唐橋撰文（J536.211 4025）
📖謝平安.看戲去 / 陳雨嵐總編輯（J539.533 7512）
💿客家節慶當(蓋)鬧熱（CD536.211 3380）
下集預告：清明 掛紙

Powered by Firstory Hosting