کافکا در کرانه 

نویسنده : هاروکی موراکامی

ترجمه : مهدی غبرائی 

کتاب خوان : ویدا 

موسیقی : Bach - Christmas Oratorio, BWV 248 Sinfonia

پ ن : 

۱) حافظه سرنمونی (یا حافظه نمونه‌ای) به نوعی از حافظه اشاره دارد که در آن اطلاعات و تجربیات به صورت نمونه‌ها یا الگوهای خاص ذخیره می‌شوند. این نوع حافظه معمولاً در زمینه‌های مختلفی مانند یادگیری ماشین، علوم شناختی و روانشناسی مورد بحث قرار می گیرد.

‌

۲)عبارت "دو تاتامی" به اندازه‌گیری در فرهنگ ژاپنی اشاره دارد. تاتامی (Tatami) نوعی فرش سنتی ژاپنی است که معمولاً از نی و کاه ساخته می‌شود و در خانه‌های ژاپنی به عنوان کفپوش استفاده می‌شود. هر تاتامی به طور معمول حدود ۱.۸ متر مربع (تقریباً ۲ متر در ۱ متر) اندازه دارد.

بنابراین، وقتی می‌گویید "به اندازه دو تاتامی"، به این معناست که تخته سنگ مورد نظر تقریباً به اندازه دو برابر این مساحت است، یعنی حدود ۳.۶ متر مربع. 

https://t.me/storybookbyvida