
Sign up to save your podcasts
Or


در این اپیزود
دو رمان از ایوان تورگنیف معرفی می کنم که در ادامه آنها را صوتی خواهم کرد .
«رودین »با ترجمه «محمد هادی شفیعیها»
رودین را لو نمیدهم و فقط به اندازهای معرفی میکنیم که بدانید چرا اصلاً قرار است بعداً سراغش برویم.
همینطور کتاب «پدران و پسران» با ترجمه « مهری آهی» را برای شما معرفی خواهم کرد.
مرگ ایوان ایلیچ_بخش دهم
نویسنده: لئو تولستوی
ترجمه: سروش حبیبی
کتابخوان: ویدا
در این بخش قسمت 11و 12 مرگ ایوان ایلیچ و براتون می خوانم.
لینک حمایت مالی ارزی
https://hamibash.com/Ketab_ghese_ba_vida
لینک حمایت ریالی
https://daramet.com/Vidaread
مرگ ایوان ایلیچ
نویسنده:لئو تولستوی
ترجمه:سروش حبیبی
کتابخوان: ویدا
در این بخش قسمت 9 و10 مرگ ایوان ایلیچ و براتون می خونم.
لینک حمایت مالی ارزی
https://hamibash.com/Ketab_ghese_ba_vida
لینک حمایت ریالی
https://daramet.com/Vidaread
مرگ ایوان ایلیچ_بخش هشتم
نویسنده:لئو تولستوی
ترجمه:سروش حبیبی
کتابخوان: ویدا
لینک حمایت مالی ارزی
https://hamibash.com/Ketab_ghese_ba_vida
لینک حمایت ریالی
https://daramet.com/Vidaread
پ ن:اسمهای مهم برای فصل دوم به بعد
ایوان ایلیچ گالووین – شخصیت اصلی داستان •
پراسکویا فئودورونا – زن ایوان •
پیوتر ایوانیچ – دوست و همکار قدیمی ایوان •
لیزا- دختر ایوان •
میخائیل دانیلوویچ - دکترغیر مشهور •
فیودورو پتروویچ - نامزد دحتر ایوان •
گراسیم – نوکر خونه •
مرگ ایوان ایلیچ_بخش سوم
نویسنده:لِئو تولستوی
ترجمه:سروش حبیبی
کتابخوان: ویدا
AI موسیقی: ساخته شده با
• ایوان ایلیچ گالووین – شخصیت اصلی داستان
• پراسکویا فئودورونا – زن ایوان
• لیزانکا - دختر ایوان ایلیچ
بخش دوم_مرگ ایوان ایلیچ
نویسنده: لئو تولستوی
ترجمه: سروش حبیبی
کتابخوان: ویدا
• ایوان ایلیچ گالووین – شخصیت اصلی داستان
• پراسکویا فئودورونا – زن ایوان
• پیوتر ایوانیچ – دوست و همکار قدیمی ایوان
• گراسیم – نوکر خونه
•پدر ایوان _یلیا یفیموویچ گالووین
پ ن:
یه جمله هست که میگه حقوق ایوان بیشتر شده و او به «سلک ویستبازان» پیوسته و این براش لذت زیادی به همراه آورده. «سلک» یعنی صنف، گروه یا دسته؛ یعنی ایوان وارد جمع و عادتِ کسایی شده که ویست بازی میکردن. «ویست» هم یه بازی ورقِ قدیمیه، شبیه بریج، که توی طبقهی متوسط و بالای روسیه خیلی رایج بود.
From the publisher's feed
این جا کتاب میخوانم.
علاوه بر خوانش کتابها، میخواهم از چند چهرهی آشنا و تأثیرگذار در حوزههای ترجمه، نشر و توسعه فردی دعوت کنم تا نظرشان را دربارهی کتابهایی که میخوانم با ما در میان…
این گفتگوها به غنای تجربهی شنیدن کمک میکنند و شاید باعث شوند از زوایای تازهای به داستانها نگاه کنیم. تمرکز من بیشتر بر رمانهای تأثیرگذار و آثار ماندگار ادبی است؛ کتابهایی که فکر را به بازی میگیرند، احساس را درگیر میکنند و تا مدتها در ذهن و دل میمانند.
اگر شما هم به قصه، صدا و لذت شنیدن علاقهمندید، خوشحال میشوم در این مسیر با من همراه باشید.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.