در ادامه باب الاسد و ابن الاوی از کلیله و دمنه می‌خوانیم که شغال زاهد بالاخره با پافشاری و سماجت شیر تسلیم شد و به خدمت او درآمد و جایگاهش به زودی از همه درباریان بالاتر رفت و مورد وثوق و اعتماد بی‌دریغ شیر قرار گرفت.

دیگر وحوش به شغال حسادت کردند و توطئه‌ای چیدند و او را به دزدیدن گوشت خوراک شیر متهم کردند و شیر هم در ابتدا گول خورد ولی بعد با راهنمایی مادرش فهمید که شغال بی‌گناه است