For the next few weeks, we will be taking a look at all kinds of important English idioms, phrasal verbs, and other useful, everyday expressions.
What do we mean by “idiom”? The dictionary defines an idiom as “a combination of words that has a figurative meaning separate from the literal meaning.” Usually, an idiom’s literal meaning cannot be guessed based on its individual parts. In other words, the phrases must be learned. There are an estimated twenty-five thousand idiomatic expressions in the English language. Most have meanings so “separate from” their literal meanings that unless you know them, they can sound like complete nonsense.
One good example is the cliché expression, “It’s raining cats and dogs.”
We all know that it will never literally rain cats and dogs. That really is nonsense. The expression just means that it is raining heavily. It is synonymous with pouring down with rain, raining hard, and really raining. So why do we say it? Several possible mythological and literal explanations have been offered, but not even the experts know for certain where “raining cats and dogs” originated. What they do know is that the expression has been in use for nearly 400 years and that over the centuries, we’ve all just learned to accept “raining cats and dogs” to mean a heavy downpour.
What, then, is a phrasal verb? It’s an idiomatic phrase made up of a verb and another element such as a particle, preposition, or combination of both. Phrasal verbs have precise meanings and must be used carefully. For example, if you were to say to your boy or girlfriend, “I think we should “break in,” when you meant to say, “I think we should “break up,” he or she would be taken aback (another common idiom) and wonder what in the world you were talking about. “Break up,” by the way, means to end a romantic relationship with someone, while “break in” means to force entry into a place with criminal intentions. Because of these subtle (and potentially dangerous!) differences, the meanings of phrasal verbs, like those of idiomatic phrases, must be learned. You can’t usually “figure out” what an idiom means just by looking at it [though its context might help to “give it away.”
In this new season of KA Wordcast: Idioms and Phrasal Verbs, each week we will examine a number of useful idiomatic expressions and word combinations that you hear and see all the time in American and British English. We will give you detailed explanations of and several sample sentences for each new idiom or phrasal verb, as well as some useful synonyms and equivalents. We want to make sure that you understand each and every expression well enough to put it to good use in your own writing and everyday conversation.
Today, as our opening song “Take It Easy” by the Eagles suggests, we will “take it easy” and look at ten idiomatic expressions, all of which are based on the verb “take.” Feel free to download this lesson, which is available in PDF format. There is also an exercise sheet with a “pre-test” exercise that you can download from the website to test your knowledge before the lesson begins. Then, after the podcast, you can check to see how well you did and how much you have learned. We’re sure that you’ve heard it many times before, but it’s always worth repeating: reviewing and practicing over and over again is the best way to improve your English. And that is “to a T” what these Wordcasts are all about.