Landmonopolisierung, Staatshaushaltskrisen und Schuldenerlasse ("Jubeljahre") in der Antike von Michael Hudson
übersetzt und vorgetragen: Moni und Jörg Radio: bermuda, Mannheim
Englisches Original:
Michael Hudson, Kris Feder, G. J. Miller: A Philosophy for a Fair Society (Georgist Paradigm series), Kindle Edition, Shepheard-Walwyn (2013), Pos. 565-1456
Dieses Essay vergleicht das Mesopotamien der Mittleren Bronzezeit (von -2000 bis -1600), die klassische Antike (von -750 bis +300) und das Byzantinische Kaiserreich (von +330 bis +1204), um der zersetzende Dynamik von Schulden, Landbesitz von Abwesenden, Monopolisierung und wirtschaftlicher Polarisierung nachzuspüren. Die Wechselwirkung dieser Faktoren hat im Laufe der Geschichte wiederholt ganze Gesellschaften zerstört. Wir können daraus lernen, dass durch private Aneignung gemeinsam bewirtschaftetes Land seinen ursprünglich öffentlichen Kontext einbüßte, die wirtschaftliche Lebensfähigkeit einer Gesellschaft immer weiter beeinträchtigt und schließlich ganze Zivilisationen vernichtet.
https://drive.google.com/open?id=1uRYtvpvqVXhNIXzxbFsiZcijixCCE4sV
Creative-Commons
Nichtkommerziell, Bearbeitung erlaubt, Weitergabe unter gleicher Lizenz erwünscht.