Giải Thích Ngắn Gọn Ý Nghĩa Kinh

Quyển 16 Kinh Đại Bát Niết Bàn (Phẩm Phân Xá Lợi – Kết Thán) là đại viên mãn của 40 quyển kinh:

• Tám vua chia xá-lợi, xây tám tháp, trời rồng chia thêm, tháp thứ mười ở trời Đao Lợi.
• Phật hiện thân Kim Cương bất hoại lần cuối, đứng trên hư không, nói kệ phó chúc toàn kinh, kết luận bốn chân lý:

1. Phật tánh thường trụ,
2. Niết-bàn là nhà,
3. Chánh pháp là thuyền,
4. Tự tâm là Phật.

• Kinh Niết-bàn này là mắt của chư Phật, là mẹ sinh ra vô lượng Bồ-tát, là ánh sáng cuối cùng giữa mạt pháp.
• Phẩm này khép lại 49 năm thuyết pháp, mở ra thời đại tự ngộ, dạy hành giả thấy Phật trong tâm, nhập Niết-bàn ngay trong đời.

Toàn Văn Quyển 16: Phẩm Phân Xá Lợi – Kết Thán

Sau khi hỏa táng, thân Phật hóa thành vô lượng xá-lợi, sáng như ngọc ma-ni, màu như vàng ròng, cứng như kim cương, không thể phá vỡ.

Tám vua lớn – đại diện tám nước – quỳ trước giàn hỏa, chắp tay xin chia xá-lợi:

1. A-xà-thế vương (Ma-kiệt-đà),
2. Ba-tư-nặc vương (Kiều-tát-la),
3. Ưu-đà-diên vương,
4. Bạt-đề vương,
5. Tần-bà-sa-la vương,
6. Ly-sấu vương,
7. Chiêm-bà vương,
8. Cáp-lợi vương.

Mỗi vua dâng bình vàng, khóc:

“Xin cho chúng con một phần xá-lợi, để xây tháp cúng dường, độ chúng sanh đời sau!”

Ca Diếp đứng dậy, giọng như sấm:

“Xá-lợi thuộc về chánh pháp, không thuộc về vua chúa. Hãy chia đều, để khắp nơi có Phật.”

Bình chia xá-lợi tự nhiên hiện ra, chia làm tám phần bằng nhau, sáng rực như mặt trời.

Tám vua nhận xá-lợi, quỳ lạy, rồi trở về nước xây tám bảo tháp:

• Tháp vàng, tháp bạc, tháp lưu ly, tháp pha lê,
• Cao bảy tầng, rộng trăm do-tuần,
• Trên đỉnh treo lọng báu, chuông vàng, hoa trời rơi không ngừng.

Trời Đế Thích và rồng vương cũng xin:

• Đế Thích xin bình chia xá-lợi, xây tháp thứ chín ở trời Đao Lợi.
• Rồng vương xin tro than, xây tháp thứ mười dưới biển.

Tổng cộng mười tháp, mười phương cúng dường, mười đời hộ pháp.

Bỗng nhiên, đất rung, hư không sáng rực, Phật hiện thân Kim Cương bất hoại, cao lớn như núi Tu-di, đứng trên hư không, ánh sáng chiếu khắp tam thiên đại thiên thế giới.

Đại chúng kinh hãi, đồng thanh reo:

“Phật chưa diệt! Phật chưa diệt!”

Phật mỉm cười, ánh sáng từ nhụy trắng giữa chặn phóng ra, nói kệ kết toàn kinh – lời cuối cùng của 40 quyển Niết-bàn:

“Xá-lợi là xương cứng,Pháp thân là ánh sáng.Tám tháp mười phương trụ,Phật tánh khắp muôn phương.Niết-bàn là nhà xưa,Chánh pháp là thuyền bè.Tự tâm vốn là Phật,Không tìm ở nơi xa.Kinh này là mắt Phật,Giới này là thân Phật,Tăng này là hơi thở,Tam bảo trụ ngàn kiếp.Ai nghe kinh Niết-bàn,Thấy Phật trong tự tâm.Ai trì kinh Niết-bàn,Nhập Niết-bàn ngay đây.Mạt pháp dù đen tối,Một người ngộ là sáng.Ta đi, pháp còn trụ,Tâm truyền, đạo bất diệt.”

Phật đưa tay chỉ Ca Diếp:

“Ca Diếp là Tổ thứ nhất.Truyền đăng tục diệm, đời đời không dứt.Ai cúng tháp, cúng kinh, cúng Tăng – là cúng dường Ta.Ai phá tháp, phá kinh, phá Tăng – là phá Ta.”

Phật nói lời cuối:

“Này đại chúng!Kinh Niết-bàn này là mẹ sinh ra chư Phật.Ai nghe, ai trì, ai hành – người ấy là Bồ-tát, là Phật tương lai.Ta đã nói xong. Hãy tinh tấn!”

Phật mỉm cười lần cuối, ánh sáng từ toàn thân phóng ra, rồi thân Kim Cương tan vào hư không, chỉ còn tiếng chuông tháp vang khắp mười phương.

Đại chúng im lặng, chắp tay đảnh lễ, đồng thanh niệm:

“Nam mô Đại Bát Niết Bàn Kinh!Nam mô Thập Phương Bảo Tháp!Nam mô Phật Tánh Bất Diệt!Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật!”

Kinh Niết-bàn kết thúc.

49 năm thuyết pháp viên mãn.

Phật tánh đã gieo.

Niết-bàn đã mở.

Chánh pháp nhãn tạng đã truyền.

Lợi Lạc Của Việc Nghe, Trì Niệm Kinh

Nghe và trì niệm Quyển 16 Kinh Đại Bát Niết Bàn – lời kết của toàn kinh – mang lại lợi lạc tối thượng:

• Thấy Phật Kim Cương, biết Phật chưa từng diệt.
• Thấy mười tháp, biết Phật ở khắp mười phương.
• Nghe kệ phó chúc, ngộ tự tâm là Phật.
• Trì kinh Niết-bàn, trở thành mẹ sinh chư Phật.
• Hộ tháp, hộ kinh, hộ Tăng, trụ trì Tam bảo ngàn kiếp.
• Nhập Niết-bàn ngay trong đời này, độ vô lượng chúng sanh.

Ai thường nghe, thường niệm, thường cúng dường kinh này, người ấy chính là Bồ-tát cuối cùng, là ngọn đèn sáng giữa mạt pháp, là hạt giống Phật bất diệt.

Nam mô Đại Bát Niết Bàn Kinh viên mãn!

Nam mô Thập Phương Phật, Pháp, Tăng thường trụ!

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật!