KINH PHÁP CÚ — PHẨM 4: HOA

Giới thiệu ngắn:

Phẩm Hoa dạy rằng đời sống này giống như vườn hoa. Người trí biết chọn hoa hương của thiện pháp, không dừng lại ở vẻ đẹp bên ngoài mà tìm đến hương giới, hương định, hương tuệ. Hương giới đức bay ngược gió, lan xa khắp nơi, còn hương hoa thế gian chỉ thoáng qua rồi mất.

Nội dung phẩm 4 Kinh Pháp Cú:

Ai sẽ thắng trận này?

Ai biết chọn hoa giữa đời?

Người đệ tử hiểu đạo,

Như người khéo hái hoa,

Sẽ chọn lấy điều lành cho mình.

Thấy thân này như bọt nước,

Như ảo ảnh giữa trưa hè,

Người dứt bỏ mọi nhiễm trước,

Thoát khỏi tầm tay của tử thần.

Ai gom hoa dục vọng,

Bị dòng đời cuốn trôi,

Thần chết bắt đi giữa đường,

Như lũ cuốn làng đang say ngủ.

Người hái hoa dục lạc,

Chưa thỏa mãn lòng tham,

Chết đến bắt đi mất,

Như gió cuốn cây yếu gốc.

Ai sống đời hái hoa,

Mải mê trong dục lạc,

Lòng tham không bao giờ đầy,

Kẻ ngu bị chết dẫn đi.

Như ong đến vườn hoa,

Chỉ lấy mật, không hại sắc hương,

Người trí đi giữa đời,

Lấy điều lành, không tổn người khác.

Đừng nhìn lỗi người,

Đừng nhìn việc họ làm hay chưa làm,

Hãy nhìn việc chính mình,

Đã làm hay chưa làm.

Như hoa tươi đẹp,

Nhưng không có hương thơm,

Lời nói khéo mà không hành,

Không đem lại kết quả lành.

Như hoa tươi đẹp,

Lại có hương thơm,

Lời nói khéo và có hành,

Đem lại kết quả lành.

Từ một đống hoa,

Có thể làm nhiều tràng hoa,

Từ thân người này,

Hãy tạo ra nhiều điều thiện.

Hương hoa không bay ngược gió,

Hương trầm, hương chiên đàn, hương lài cũng vậy,

Nhưng hương người đức hạnh,

Bay ngược gió, lan xa khắp muôn nơi.

Hương chiên đàn, hương trầm,

Không sánh bằng hương đức hạnh,

Hương đức hạnh bay ngược gió,

Được các bậc Thánh ưa thích.

Hoa chiên đàn, hoa trầm, hoa sen, hoa vũ quý,

Giữa các hương ấy,

Hương giới đức là bậc nhất.

Hương chiên đàn, trầm thủy,

Không thể bay lên trời,

Nhưng hương người giữ giới,

Bay lên tận cõi chư thiên.

Hết phẩm 4.

Phẩm Hoa khuyên ta sống giữa đời như ong tìm mật, chỉ lấy điều lành, không làm hại ai. Hương giới đức là hương thơm bất diệt, vượt hơn mọi hương trần thế. Ai nghe và hành theo lời này, tâm sẽ nhẹ, lòng từ lớn, và cuộc đời tự nhiên hóa thành vườn hoa tịnh lạc.

Mời bạn nghe tiếp Phẩm 5 Kinh Pháp Cú– Kẻ Ngu (Bālavagga)