An diesem Sonntag hören Sie die Aufzeichnung einer Messe vom 14. September aus der Pfarrkirche Heiliger Stephan in Grafenstein im österreichischen Bundesland Kärnten. 1156 urkundlich erwähnt, verfügt der Kirchenbau über einen romanischen Chorturm, der im 17. Jahrhundert mit einem barocken Zwiebelhelm versehen wurde. Ebenfalls aus der Zeit des Barock stammen die Kapellenanbauten. Die Pfarrkirche Heiliger Stephan liegt östlich des Schlosses Grafenstein und gehört zur Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Predigt zum 3. Kapitel des Johannes-Evangeliums hält Pfarrer Anton Opetnik: „Wie Mose die Schlange in der Wüste erhöht hat, so muss der Menschensohn erhöht werden.“

An diesem Sonntag bringen wir die Aufzeichnung eines evangelischen Gottesdienstes vom 31. August aus der Hoffnungskirche in Kaiserslautern. Die freikirchliche Gemeinde, die 2004 gegründet wurde, zeichnet sich durch ein reges Gemeinschaftsleben mit Hauskreisen sowie Kinder-, Jugend- und Musikgruppen aus. Des Weiteren findet man in der Hoffnungsgemeinde diverse Angebote, die speziell auf Frauen, Männer und Senioren zugeschnitten sind. Die Predigt hält der Gemeindeälteste, Stefan Krell, zum Thema „Freudenkiller Identitätskrise“.

An diesem Sonntag hören Sie die Aufzeichnung einer katholischen Messe vom 31. August aus der niederösterreichischen Wallfahrtskirche Maria Schutz am Semmering am Fuß des Sonnenwendsteins. Die Predigt zum 14. Kapitel des Lukas-Evangeliums hält Provinzial Pater Lukas Temme: „Wer sich selbst erhöht, wird erniedrigt, und wer sich selbst erniedrigt, der wird erhöht werden“. Der Legende nach hat das Wasser aus dem Bründl, einer Quelle, die hinter dem Hauptaltar entspringt, während einer Pestepidemie im Jahr 1679 viele Todkranke geheilt, nachdem sie es getrunken hatten. Aus Dankbarkeit errichtete man eine Kapelle, aus der die Wallfahrtskirche in ihrer heutigen Form entstand, und über Jahrhunderte hinweg gab es immer wieder Berichte, nach denen an diesem Ort die Gottesmutter Maria den Menschen Trost und Hilfe geschenkt hat.

An diesem Sonntag hören Sie einen Festgottesdienst vom 23. August aus der St.-Martini-Kirche in Bremen, in der am letzten Wochenende ein besonderes Jubiläum gefeiert wurde: „500 Jahre protestantische Verkündigung auf der Martini-Kanzel“. Dort standen legendäre Pastoren wie der pietistische Theologe Joachim Neander, der im Jahr 1680 einen der weltweit bekanntesten Choräle dichtete: „Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren.“ Bis heute steht St. Martini für eine bibeltreue, Jesus-zentrierte Verkündigung. Zehntausende hören die Gottesdienste über das Internet aus der stets prall gefüllten Kirche. Die heutige Predigt hält der Bestsellerautor und Kontrafunk-Kommentator Peter Hahne zum Thema „Klartext von Gott“. Die Liturgie gestaltet Ortspastor Olaf Latzel.

An diesem Sonntag hören Sie die Aufzeichnung einer katholischen Messe aus der Tirschenreuther Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt vom 17. August. Tirschenreuth mit seinen knapp 9000 Einwohnern liegt im bayerischen Regierungsbezirk Oberpfalz, ungefähr fünfzehn Kilometer von der tschechischen Grenze entfernt. Die Kirche aus dem 13. Jahrhundert wurde 1633 bei einem Brand zerstört und in der heutigen Form wieder aufgebaut, wobei der Turm 1815 einer Neugestaltung mit der damals üblichen Zwiebelhaube unterzogen wurde. Die Predigt wird gehalten von Kaplan Alexander Röse zum 12. Kapitel des Lukas-Evangeliums: „Meint ihr, dass ich gekommen bin, Frieden zu bringen auf Erden? Ich sage euch: nein, sondern Zwietracht.“

An diesem Sonntag hören Sie die Aufzeichnung eines evangelischen Gottesdienstes vom 10. August, dem achten Sonntag nach Trinitatis, aus der St.-Petri-Kirche in Dresden. Die Kirche wurde 1890 geweiht und im Laufe der Jahre oftmals umgestaltet, wobei es nach der Dresdner Bombardierung am 13. Februar 1945 zehn Jahre dauerte, bis das Gebäude in der heutigen Form wieder aufgebaut werden konnte. Die Dreieinigkeitsgemeinde Dresden, deren Kirche St. Petri ist, gehört der selbständigen evangelisch-lutherischen Kirche an, die auf der Reformation als bewusst lutherische Kirche fußt und sich zur Heiligen Schrift des Alten und Neuen Testamentes bekennt. Die Predigt hält Pfarrer Propst Stefan Dittmer zum fünften Kapitel des Matthäus-Evangeliums: „So lasst euer Licht leuchten vor den Leuten, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.“

An diesem Sonntag bringen wir die Aufzeichnung eines katholischen Pilgeramts vom 3. August aus der Wallfahrtskirche Maria Vesperbild in Ziemetshausen im Regierungsbezirk Bayerisch-Schwaben. 1750 im Rokokostil errichtet, werden die Kirche mit dem Gnadenbild der schmerzhaften Mutter Gottes, welches auf den Altar als Kraftquelle deutet, sowie die angrenzende Grotte der Fatima-Madonna jedes Jahr von rund 400.000 Pilgern aus aller Welt besucht. Das Anbetungskloster auf dem Hügel oberhalb der Wallfahrtskirche wird von den Schwestern der Heiligen Klara geführt. Die Predigt zum zwölften Kapitel des Lukas-Evangeliums hält Pfarrer und Wallfahrtsdirektor Dr. Michael Menzinger: „Gebt acht, hütet euch vor jeder Art von Habgier!“

An diesem Sonntag bringen wir eine Aufzeichnung vom evangelischen Sommerfest im mecklenburgischen Bülow. Am 20. Juli versammelten sich dort Hunderte Besucher, um eine Predigt des Kontrafunk-Kommentators und Bestsellerautors Peter Hahne zu hören. Die 60-Seelen-Gemeinde wird immer wieder zum Treffpunkt für Familien und junge Leute aus der ganzen Region, um Gottesdienst zu feiern und einen gemeinsamen Tag zu verleben. Direkt mit Blick auf den Malchiner See sprach Peter Hahne über den bekannten Bibeltext aus dem vierten Kapitel des Markus-Evangeliums über die Sturmstillung. Thema: Geborgen in den Stürmen der Zeit.

An diesem Sonntag hören Sie die Aufzeichnung einer katholischen Messe vom 20. Juli aus der Kapelle im Schloss Maxen, einem Ortsteil der Gemeinde Müglitztal im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Im frühen 13. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt, wechselte das Schloss im Laufe der Zeit oftmals den Besitzer, bis es 1819 vom ehemaligen preußischen Major Johann Friedrich Anton Serre übernommen wurde. Dieser schuf gemeinsam mit seiner Frau Friederike aus dem Anwesen einen über die Landesgrenzen hinaus bekannten Künstlertreffpunkt. Persönlichkeiten wie Hans Christian Andersen, Caspar David Friedrich oder Robert und Clara Schumann gaben sich hier ein Stelldichein. Die Kapelle befindet sich im unteren Turmraum, in ihrem Inneren ist ein Teil der Felsformation sichtbar, auf der das Schloss errichtet wurde. Sie dient der Eignerfamilie und Besuchern als stilles Refugium und als Stätte der Sammlung, des Gebetes und des Gottesdienstes. Die Predigt hält Pfarrer Markus Swiderek zu einem Zitat des römischen Dichters Ovid: „Die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen.“

An diesem Sonntag bringen wir die Aufzeichnung eines evangelischen Jugendgottesdienstes vom 18. Januar aus der reformierten Kirche in Umiken. Umiken mit seinen knapp 1100 Einwohnern liegt im Schweizer Kanton Aargau, rund 20 Kilometer von der Grenze zu Deutschland entfernt. Der erste Hinweis auf die Pfarrei stammt aus dem Jahr 1256, es wird jedoch angenommen, dass dort bereits zur Jahrtausendwende eine kleine Kirche oder Kapelle stand. Schon im 14. Jahrhundert bildeten die drei Dörfer Umiken, Riniken und Villnachern gemeinsam eine Kirchgemeinde. 
Ursprünglich dem Märtyrer Mauritius geweiht, wurde die Kirche im Laufe der Jahrhunderte innen und außen immer wieder renoviert und umgestaltet. Sie ist bekannt für die drei Glasmalereifenster des Künstlers Felix Hoffmann mit den Themen Jesaja, Abendmahl und Auferstehung. Die Predigt zum fünften Kapitel des Briefs des Apostels Paulus an die Gemeinde in Thessaloniki hält Pfarrer Dr. Wolfgang von Ungern-Sternberg: „Prüft alles, und das Gute behaltet.“