Craving the forgiveness of Sugriva, though he was younger than he, and applauding the resolve of Tara (to follow her husband), nay, urging Sugriva to follow the advice of Tara, look after Angada affectionately and accomplish the purpose of Sri Rama, Vali asks Sugriva to take off the gold chain from the former's neck, and gives up the ghost while tendering wholesome advice to Angada. Extolling the wonderful exploits of Vali, hordes of monkeys lament in many ways. Stricken with agony caused by separation from Vali, Tara falls to the ground, embracing Vali.

Recitation: 00:00 - 05:46

Translation: 05:50 - 13:28