Klartext – nyheter på ett enklare sätt

Programmet handlar om det här: Nu blir det dyrare att låna pengar. För idag bestämde Riksbanken att deras ränta ska höjas. Och då kommer även andra banker att göra likadant. Chefen på Riksbanken är Stefan Ingves. Han säger att det passar bra med högre räntor just nu, eftersom det går allt bättre för svensk ekonomi. Det har varit stökigt i stadsdelen Tynnered i Göteborg. Polisen där har tagit fast två personer. Där finns det gäng med ungdomar som har tänt eld på flera bilar och kastat stenar. Och en person har blivit skadad. Det här har pågått i flera nätter. Och imorse tog polisen alltså fast två misstänkta personer. I dag har det gått ett år sedan det stora oljeutsläppet utanför USA's kust. En olje-plattform exploderade i Mexikanska golfen och mycket olja läckte ut. 11 människor dog och flera tusen fåglar. Plattformen ägdes av det brittiska oljebolaget BP. Sedan katastrofen har BP betalat många miljarder kronor för att få bort oljan. Men än idag hittas olja längs med kusten. Och många som bor där är fortfarande oroliga. Det kan bli svårare att åka tåg för dom som bor i södra Sverige och i vårt grannland Danmark. För företaget som kör tågen där vill att det ska gå färre tåg eftersom dom inte har så mycket pengar. Fåglar bygger bon inuti flygplan. Och det här har blivit ett stort problem, för om fåglarna är i motorn när flygplanet är i luften, då kan motorn gå sönder så att planet kraschar.

Programmet handlar om det här: Ovanligt många som bor i Skellefteå har blivit sjuka. Flera hundra personer har mått illa, haft ont i huvudet och diaré så att de ofta har fått gå på toaletten. Experter ska undersöka om sjukdomen kan bero på att det skulle ha kommit smuts i vattnet. Det har varit våldsamma bråk i Nigeria. En del i landet är missnöjda med valet i helgen. Många i norra Nigeria gillar inte president Goodluck Jonathan som vann valet och får fortsätta att styra landet. En del tror dessutom att det var fusk i valet, trots att utländska experter säger att valet var rättvist. Niklas Eliasson döms för flera våldtäkter i Örebro. Han var misstänkt för överfall på 15 kvinnor. En domstol menar nu att det finns bevis för att Niklas Eliasson är skyldig till 13 av överfallen. Vilket straff han får bestäms senare. Först ska läkare undersöka om han är tillräckligt psykiskt för att sitta i fängelse eller om han ska få vård på sjukhus. Sjuksköterskor och annan personal inom vården kan få extra betalt om de jobbar under sommaren. Så är det på vissa ställen i Sverige. Mest betalt kan vårdpersonal få i Västmanland. Den som jobbar under sommaren och tar semester först senare kan som belöning få 40 000 kronor extra. Äldre personer i Karlstad i Värmland kan få laga mat tillsammans. Det gör de istället för att sitta ensamma hemma och äta mat som de får från hemtjänsten.

Programmet handlar om det här: Sannfinländarna kanske får vara med i Finlands regering. För partiet fick 19 % av rösterna i det finska valet igår. Sannfinländarna är mycket kritiska till EU och till invandring. Nu ska de prata med Finlands störtsa parti, Samlingspartiet, om att kanske få vara med i deras nya regering. Många fel på järnvägen lagas alldeles för sent. Det visar en ny undersökning som Sveriges Radio har gjort. Om järnvägen får vara trasig så kan det hända olyckor med tågen, det säger flera experter idag. Men myndigheten Trafikverket som ansvarar för järnvägen är nöjda. Två vargar rusade fram mot en kvinna som var ute och gick med sin bäbis och sin hund. Den ena vargen bet ihjäl hunden. Den andra rusade fram mot kvinnan och barnet och stannade precis framför dem. En expert säger att det är vanligt att vargar dödar hundar, men att de nästan aldrig anfaller människor.

Programmet handlar om det här: Dalai lama är på besök i Sverige. Dalai lama är ledare för området Tibet som ligger i Kina. Men han och hans regering finns i grannlandet Indien. Dalai lama har länge kämpat för att Kina ska låta bli att styra över Tibet. Men nu ska han snart sluta sitt jobb. Politiska ledare i EU vill göra anfall in i Libyen Redan nu så hjälper EU upprorsmännen i Libyen. Bland annat har strids-flygplan från vissa EU-länder bombat Kadaffis militärer. Men det räcker inte med bara flygbombningar, menar EU-ledarna. Nu förbereder sig EU för att även gå in med soldater på marken. Och de soldaterna ska se i så fall se till att folket i Libyen får mat och mediciner. Fast om det ska bli så vill EU-länderna först få tillåtelse från Förenta nationerna, FN. Det är svårt för personer med funktionshinder att få jobb. Även när andra arbetslösa i Sverige får jobb så fortsätter arbetslösheten att öka för personer med funktionshinder. Nu på söndag är det val i vårt grannland Finland. Folket där ska få välja vilka politiker som ska få vara med och bestämma i Finlands riksdag. Experter tror att många kommer att rösta på partiet Sannfinländarna. Det är ett parti som bland annat är emot EU och vill ha färre invandrare i Finland. De tycker att barn i skolan inte behöva lära sig det svenska språket. De flesta i Finland har finska som språk. Men även svenskan har funnits där i flera hundra år och ungefär 300 000 finländare pratar svenska hemma.

En stor brand hände i Södertälje idag På torsdagen började det att brinna i ett radhus-område. Tre brandmän skadades, efter att en tegelvägg hade rasat över dem i den kraftiga branden. Elden spred sig snabbt och 7 radhus förstördes helt. Många är rädda för strålningen i Japan Många människor är rädda för den strålning; som har läckt ut från kärnkraftverket Fukushima. Och de är även rädda för att vara i närheten av männsikor som har lämnat området kring kärnkraftverket. Men det är en onödig rädsla att tro att du ska smittas av andra människor. Länderna i EU får kritik för hur de tar emot flyktingar Det är organisationen Europarådet som tycker att många EU-länder inte hjälper till, när det kommer flyktingar från Nordafrika. Idag är det i stort sett endast Italien, Grekland och Malta dit flyktingarna kommer. Studiecoacher hjälper elever Elever som har svårt att klara av sina studier kan få hjälp av studie coacher. Så är det i Upplands Väsbys kommun, strax utanför Stockholm. Det är den första kommunen i Sverige som hyr in studiecoacher.

Programmet handlar om det här: Idag berättade regeringen att de vill sänka skatten. Det är en av de saker som ingår i deras planering av statens ekonomi den närmaste tiden. När skatten sänks kommer det in mindre pengar till staten, men det har vi råd med nu menar regeringen, för de tycker att Sveriges ekonomi har blivit bättre. Två unga män har erkänt att det var dom som sprängde bomben i Vitrysslands huvudstad Minsk i måndags. Åtminstone säger landets president att det var så. Men ibland händer det att polisen i Vitryssland tvingar misstänkta att erkänna saker som de inte har gjort. Efter att programm Många skolor är dåliga på att skydda sina elever och lärare för brand. Ofta fungerar inte larmen som skna varna alla på skolan om det har börjat att brinna. Ibland har också någon ställt saker i vägen för de dörrar där elever och lärare ska ta sig ut. Polisen i USA tror att det kan finnas en mördare i New York som har dödat flera personer. Polisen har hittat omkring 10 döda kroppar utanför staden. Kropparna låg vid en populär badstrand på ön Long Island. Egyptens förre president Hosni Mubarak hålls som fånge. Han är misstänkt för att ha lurat till sig pengar under sin tid som landets ledare. Dessutom kan det vara hans fel att flera demonstranter dödades när det var protester mot honom i vintras. Även den förre presidenten i Elfenbenskusten hålls instängd. Han heter Laurent Gbagbo och har krigat mot sin politiske motståndare. Men nu är Gbagbo instängd i sitt hem och vakter finns utanför huset. Senare ska det ordnas en rättegång mot honom.

Programmet handlar om det här: Idag är det 50 år sedan den första människan var i rymden. Det var Jurij Gagarin från Ryssland som var först med att åka ut i rymden. Det gjorde han den 12 april år 1961, för exakt 50 år sedan. Polisen i Vitryssland har tagit fast flera personer som de tror kan ha något att göra med bombdådet igår. Det var på måndags-kvällen som någon sprängde en stor bomb nere i tunnelbanan i Vitrysslands huvudstad Minsk. Minst 12 människor dog och nästan 200 skadades. Polisen har tagit fast flera misstänkta personer. Men fortfarande är det osäkert varför någon skulle vilja spränga tunnelbane-stationen i Minsk. Vitryssland har inte haft några problem med bomber eller terrorister tidigare. Det trasiga kärnkaftverket Fukushima i Japan är en allvarligare olycka än vad experter tidigare har trott. Hur allvarlig en kärnkrafts-olycka är kan mätas med en särskild skala från 1 till 7. Fukushima räknas nu som en sjua och det är den värsta sortens olycka. Tidigare är det bara olyckan i Tjernobyl i landet Ukraina som har räknats som så allvarlig. "Våldtäktsmannen i Örebro borde få 14 års fängelse", sa åklagaren idag. Åklagaren är den lagexpert som har undersökt alla de överfall som mannen har gjort mot kvinnor. Mannen själv erkänner att han är skyldig. Vilket straffet blir bestäms av en domstol nästa vecka.

Programmet handlar om det här: Nu är det förbjudet med slöja för ansiktet i Frankrike. En del muslimska kvinnor har på sig slöja för ansiktet. Men en ny lag gör det brottsligt för kvinnor i Frankrike att ha på sig sådana heltäckande slöjor utanför hemmet. Om de ändå har på sig slöjor som niqab eller burka kan de tvingas att betala pengar i böter för det. Elfenbenskustens förra president har tagits fast. Den förra presidenten heter Laurent Gbagbo. Han har vägrat att sluta sitt jobb trots att han förlorat valet. Istället startade han krig mot den nya presidenten Alassane Outtara. Men nu har militärer tagit fast Gbagbo, så kriget i Elfenbenskusten är troligen slut nu. Afrikanska Unionen vill få fred i Libyen. Organisationen Afrikanska Unionen har gjort en plan för att få fred i Libyen. Libyens ledare Muammar Kaddaffi säger att han kan gå med på planen. Men Kaddaffis motståndare i kriget vägrar att vara med om inte Kaddaffi och hans familj först lämnar ifrån sig makten i Libyen. Väldigt sjuka personer ska få fortsätta vara sjukskrivna. För några år sedan fick vi en tidsgräns för hur länge vi kan vara sjukskrivna. Efter en tid kan den som varit sjukskriven tvingas att söka jobb istället. Även allvarligt sjuka personer har tvingats att söka jobb Därför säger regeringen idag att de vill ändra i reglerna igen så att väldigt sjuka personer kan fortsätta att vara sjukskrivna. Det har varit ett nytt jordskalv i Japan. Idag är det exakt en månad sedan det stora jordskalvet i Japan, då stora tsunamivågor sköljde in över land och svepte med sig allt i sin väg. Minst 27 000 människor dog då. På måndagen skakade marken återigen kraftigt i Japan. Minst en person dog och flera skadades av det nya skalvet idag. Islänningarna röstade nej till att betala en bankskuld. Landet är skyldiga många miljarder kronor till två andra länder. Det blev de efter att en isländsk bank fick slut på pengar och stängde. Nu har islänningarna för andra gången röstat nej till att folket ska betala för bankens skuld. Det kan göra att färre länder vill samarbeta med Island nu.

Programmet handlar om det här: En man som kallas "Grynings-pyromanen" dömdes till 8 års fängelse. Domstolen menar att det nu är bevisat att mannen har tänt eld på flera hus. Mannen kallas grynings-pyromanen eftersom han ofta startade bränderna tidigt på morgonen. Maud Olofsson i regeringen kanske kände till att chefer på Vattenfall fick väldigt höga löner. Ändå gjorde hon inget för att begränsa lönerna. Det tror i alla fall en del av hennes politiska motståndare. Men själv säger hon att hon fick reda på chefslönerna först då det var för sent att ändra dem. Allt fler svenskar blir allergiska mot pollen. Pollen är ett slags frön från bland annat träd och buskar som kommer nu på våren. Den som är allergisk kan få snuva, rinnande ögon och svårt att andas. Imorgon ska folket på Island få gå och rösta. Folkomröstningen handlar om islänningarna ska betala pengar eller inte till länderna Storbritannien och Holland. För både britter och holländare förlorade pengar när en isländsk bank förut tvingades att stänga. Turister lockas till Dalarna med gammeldags mat och hårt arbete. Så är det åtminstone den här veckan på vildmarksstationen Navardalen. Där får turisterna prova på att arbeta som förr i tiden då man högg ned träd med såg och yxa. Dessutom får de äta samma slags mat som på 1800-talet.

Programmet handlar om det här: Barn handlade på internet för 50 000 kr Det finns en del dataspel för barn där du kan beställa saker i spelet som kostar pengar. Och det kan bli dyrt. Maria Attviks barn spelade ett spel, som heter "Smurf Village", där barnen ska sköta om en låtsas-trädgård. Och barnen beställde då jordgubbar och grönsaker för över 50 000 kronor, som familjen skulle betala. Nu vill de svenska föräldrarna att företaget stoppar spelet och betalar tillbaka pengarna. Flera massgravar hittade i Mexico Myndigheterna i Mexico har hittat omkring 60 döda personer i norra delen av landet. Det var åtta massgravar som upptäcktes, men antalet döda kan bli ännu fler än 60 personer, för alla gravar har inte undersökts än. De senaste fyra åren har omkring 35 000 personer mist sina liv. Många av dem i kampen mot den droghandel som är i landet. Att låna ut E-böcker är dyrt för biblioteken Allt fler läser sina böcker i datorn eller i mobil-telefonen. Sådana här E-böcker kan bland annat laddas ner från internet, från bibliotekets hemsida. Men problemet för biblioteken är att det kostar mycket pengar att låna ut E-böckerna. Varje gång någon lånar en e-bok, betalar biblioteket 20 kronor till ett företag. Portugal ber EU om krislån Portugal har haft ekonomiska problem under en längre tid och deras regering har försökt att klara av krisen på egen hand. Men nu ger de upp och ber alltså om hjälp från EU. Portugals statsminister frågade igår kväll om hans land skulle kunna få låna pengar från dom andra EU-länderna.