Künstliche Lichter sind für Menschen gemacht. Insekten kommen durch sie schnell durcheinander. Das weiß auch Max, der Nachtfalter.In dieser Geschichte geht es um die schädlichen Auswirkungen unseres täglichen Verhaltens auf das Tierwohl. Licht, Geräusche, Düfte: Wir sind uns darüber selten im Klaren, aber fast alle unserer Handlungen haben Konsequenzen, die meistens die Schwächsten ausbaden müssen.