Ура! Дождались! Мы вернулись и торжественно запускаем второй сезон нашего подкаста о детях-билингвах и книгах "КнигоМамки".

Итак, встречайте, ваши родные и любимые Аня и Тамара. Вернулись! В первом выпуске вы, наконец, узнаете, где же мы пропадали и что мы там читали! Ага! Интрига! То-то же! Скорее жмите на ссылку и слушайте наши юные смешные голоса!

Упомянутые в подкасте книги можно найти в нашем Инстаграме: @knigomamki

Давайте знакомиться! В этом трейлере мы очень коротко рассказали о себе и о наших планах на второй сезон. И, наконец-то, раскрыли секрет: почему мы "КнигоМамки".

Сегодня у нас особенный выпуск! Он последний.... Да! Увы. Но, как говорится — Season Finale! Конец сезона! Первый такой волнительный, удивительный сезон закончился. Мы с новыми книгами, силами, идеями и гостями будем ждать вас в сентябре! Спасибо, что были с нами весь сезон! Комментировали! Мотивировали! Делились ссылками! Для нас это так много значит! Скучайте, переслушивайте выпуски! Любим, обнимаем.... Итак, заключительный выпуск: ПЛОХИЕ РОДИТЕЛИ! Часть 2!

В прошлый раз нам не хватило времени и мы захотели продолжить. Приятного прослушивания! Чудесного лета! С любовью, ваши КнигоМамки — Аня и Тамара.

Упомянутые в подкасте книги можно найти в нашем инстаграме: @knigomamki

Музыка: Кирилл Милорадовский.

В современном мире многие родители чувствуют сильное давление со стороны общества. Достаточно ли мы хорошие, заботливые, внимательные? И, конечно же, тема родительства просочилась и в детскую литературу. В книгах родители и семьи очень разные. От образцово-показательных, до совершенно ужасных. Какие они — плохие родители?! Нужны ли детские книги про таких и зачем? Об этом и говорим в нашем выпуске.

Упомянутые в подкасте книги можно найти в нашем инстаграме: @knigomamki

Музыка: Кирилл Милорадовский.

Сегодня в гостях у нашего подкаста прекрасная Петербургская писательница и переводчица — Анна Ремез! Анна считает лето самым священным временем детства. Ведь летом у детей есть возможность побыть собой, а не каким-нибудь учеником какого-то класса. Наверное, именно поэтому в книгах Анны так часто события разворачиваются летом.

Итак, слушайте наш выпуск с самым “летним” современным писателем — Анной Ремез! Из этого выпуска вы узнаете, как Анна пишет свои книги, где черпает вдохновение и откуда получила такой удивительный статус!

А еще вы получите рекомендацию книг, которые стоит прочитать летом с детьми.

Упомянутые в подкасте книги можно найти в нашем инстаграме: @knigomamki

Музыка: Кирилл Милорадовский.

«Аня и Тамара! Вот вы всегда хвалите книжки! А расскажите, пожалуйста, про книжки, которые у вас не пошли!» — попросила наша слушательница! Сначала мы очень смутились! Задачка не из простых! Но потом подумали и вспомнили, а ведь были такие книжки, которые наши дети слушать не захотели! Самый провокационный и неожиданный выпуск.

Музыка: Кирилл Милорадовский.

Изначально мы не планировали делать выпуск к 9 мая. Нам очень тяжело говорить о войне. Но нас попросили и мы решили попробовать. Мы постарались говорить честно, помня о том, какие мы все разные. Но всех нас объединяет одно: большое горе потерь, которое мы все несем на своих плечах уже более 75 лет. Всем нам мирного неба над головой.

Сегодня у нас в гостях Юля Шпильман, директор русской школы “Золотой ключик” в Филадельфии, учитель русского и литературы, автор рабочих тетрадей “Словообразики”.

Юля считает, что у поэзии особые ключи от наших душ, она открывает новые возможности чувствовать и любить. И как же хочется поделиться тем, что так тебе дорого и прекрасно с детьми! Юля точно знает (хотя и отрицает это), как заинтересовать подростков поэзией. Что почитать с детьми, когда они выросли из Чуковского, Барто и Маршака. Читать ли детям-билингвам классическую поэзию? И вообще, нужны ли стихи современным детям?!

Книги и авторы упомянутые в этом выпуске:

1. Маша Лукашкина "Книга моих стихов. Самоучитель юного поэта".

2. Андрей Лысиков "Детская книга"

3. Стрельникова Кристина Ивановна "Не ВКонтакте"

4. Полозкова Вера "Ответственный ребёнок. Стихи для детей".

5. Кудряшева Аля "Нестрашные коты"

6. Пушкин Александр Сергеевич "Моцарт и Сальери"

7. Дмитрий Быков "Ничья. 20:20. Стихотворения"

Музыка: Кирилл Милорадовский.

Сегодня у нас в гостях Инна Марухленко — учитель русского языка, основатель клуба для детей-билингвов "Воробей".

Сейчас Инна живет в Колумбии, воспитывает дочь-подростка и ведет занятия с детьми-билингвами. В этом выпуске она поделилась с нами своим опытом чтения нон-фикшн литературы в детском книжном клубе. А также рассказала, как дети переносят свой опыт на книги, переживают эмиграцию и изучают язык среды. Разговор получился очень захватывающим и интересным! Мы уверены, что вы узнаете для себя много нового и неожиданного!

Книги упомянутые в этом выпуске:

“Бежать нельзя остаться” А. Олейников - (нон-фикшн) истории детей-беженцев, которые учатся в московских школах.

“Drawn together” Minhl Le, иллюстрации Дэна Сантана (премия Калдеккот) - книжка-картинка о межпоколенческой связи в семье мигрантов и языковом барьере. Эта связь определяется не только тем, что сказано. “Иногда нам не нужны слова, чтобы найти общий язык”

“Голландский без проблем” Мари-Од Мюрай - дружба возможна, даже если общий язык не существует в природе.

“Миграция” Майк Анвин (нон-фикшн) - явление миграции в мире животных.

“Транссиб” А. Литвина, А. Десницкая - (нон-фикшн) о том, как живут люди на протяжении Транссиба, как смешиваются местные и привезенные традиции в повседневной жизни.

“Как курица лапой” Э. Файн - когда вокруг всё по-другому, всё непонятно, ты меняешься сам или меняешь что-то в своем новом окружении?

“Дни на острове” Г. Самсон - “ломаный” язык иностранца заявляет о себе стилистически, и он не является помехой ни для дружбы, ни для выстраивания родственных отношений.

“Кукла” Г. Черкашин - что можно взять с собой, а что мы оставляем в памяти и храним?

“Gina from Siberia” J. Bernstein, A. Desnitskaya - “новое место не обязательно плохое, оно просто другое”.

“Падение” А. Провост - тема миграции со стороны, принимающей эту миграцию. О “принятии” и “непринятии”.

Музыка: Кирилл Милорадовский.

Современные дети не любят читать! Но гость нашего выпуска потрясающая Ольга Велавичюте — организатор аренды детских книг на русском языке в Литве провела любопытный эксперимент и доказала, что это не так! Все дети любят читать! Но как ей это удалось, спросите вы! Мы с нескрываемым удовольствием слушали Олю, не переставая восхищаться и вдохновляться каждую минуту! Рады поделиться теперь и с вами записью увлекательной беседы о современных авторах, об аренде книг, о совместном чтении, с этим удивительным человеком, мамой четверых детей, модератором книжных клубов, лингвистом, филологом, преподавателем. Ольга с такой страстью рассказывает о литературе, что невозможно не заинтересоваться чтением!

Книги упомянутые в этом выпуске:

1. Ян Фалконер "Оливия и пропавшая игрушка"

2. Анна Анисимова "Капитан Борщ"

3. Айно Хавукайнен, Сами Тойвонен "Тату и Пату изобретатели"

4. Сергей Седов "Сказки про мам", "Сказки про королей", "Сказки про мальчика Лёшу"

5. Памела Трэверс "Мэ́ри По́ппинс"

6. Джон Ро́нальд Толкиен "Властелин колец"

7. Анна Старобинец "Зверский детектив"

8. Доктор Сьюз "Как Гринч Рождество украл"

9. Маша Рупасова "Сказки о царе Колбаске"

10. Люси Монтгомери "Аня с фермы Зеленые Крыши"

Музыка: Кирилл Милорадовский.