Panovačná Carol okouzlila Daniela svým šarmem, ten jí nabídl nejen své kovářské umění, ale i srdce. Jenny je zdrcená, přesto přeje svému příteli štěstí. Když ale Dan přijede s kouzelným klíčem požádat o ruku urozené slečny, setká se s pohrdavým výsměchem: „ ...dřív poroste všude kolem modrá tráva, než já bych si tě vzala!‟