Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин снова (вот уже третий год подряд) встретились в Новый год, чтобы записать специальный эпизод «Книжного базара». В предыдущих новогодних выпусках Галина и Антон советовали праздничные фильмы и книги и говорили о сказках. Сегодня они отвечают на вопросы и комментарии, которые вы в течение года присылали на почту [email protected] и оставляли под видеоверсией подкаста на ютьюбе.

Ведущие советуют интеллектуальные детективы, вспоминают лучшие экранизации Пушкина и наконец-то говорят о Терри Пратчетте (и объясняют, почему за всю историю подкаста они ни разу не обсуждали его книги).

Другие вопросы эпизода:

• Зачем нужны книжные выставки и рейтинги?
• Что читать у Толстого — «Войну и мир» или «Анну Каренину», если еще не читал ничего?
• Почему седьмая книга о Гарри Поттере так сильно отличается от предыдущих шести?
• Какие французские детективы почитать и посмотреть? И стоит ли тратить время на Жана-Кристофа Гранже?
• Почему в экранизациях «Мастера и Маргариты» Воланда делают пенсионером, хотя в романе ему около 45 лет?
• Трилогия Кристофера Нолана о Бэтмене — это же история Дон Кихота?

🎙 «Книжный базар» обязательно вернется в 2022 году, поэтому подписывайтесь на подкаст, чтобы не пропустить начало нового сезона. Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», Spotify, «Яндекс.Музыка» и YouTube.

В финале сезона об экранизациях литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают книги и фильмы о шпионах. Ведущие сравнивают Джеймса Бонда со Штирлицем и выясняют, как изменился образ шпиона в российской и западной культуре за последние годы.

Как Фенимор Купер и Сомерсет Моэм придумали знакомый нам образ шпиона? Почему у нас почти нет ярких образов разведчиков, кроме Штирлица? Почему попытка вернуть Бонда к привычному канону в фильме «Не время умирать» провалилась? Как франшиза о Джейсоне Борне переосмыслила образ суперагента и почему Борн гораздо современнее Бонда?

Галина Юзефович также советует книги современных российских писателей о шпионах, а Антон Долин рекомендует пародии на шпионские фильмы.

Что почитать:

• «И ад следовал за ним», Михаил Любимов
• «В Париж на выходные» и «Афганская бессонница», Сергей Костин
• «Осень Европы», Дэйв Хатчинсон

Что посмотреть:

• «Шпионские страсти», Ефим Гамбург
• «Высокий блондин в черном ботинке», Ив Робер
• «После прочтения сжечь», братья Итан и Джоэл Коэны

🤝 Спасибо нашему партнеру — сервису 2ГИС, который весь этот сезон поддерживал подкаст «Книжный базар». 2ГИС — это справочник, карты и навигатор. В нем можно строить маршруты, искать товары и услуги, а также выбирать кафе и рестораны — и даже смотреть объявления о продаже и аренде квартир. Кроме того, у 2ГИС есть путеводители по городам, причем в приложении они работают без интернета 🤝

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о шпионах здесь.

Режиссеры регулярно снимают кино по современной российской прозе, но оно редко нравится критикам и не находит отклика у массового зрителя. Почему фильмы по Виктору Пелевину, Владимиру Сорокину, Алексею Сальникову и другим писателям так редко удаются? Наша проза слишком сложна для экранизации? Или проблема в самой системе российского кино? Рассуждают литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин в очередном эпизоде «Книжного базара».

«Петровы в гриппе» Кирилла Серебренникова: за что Галина Юзефович критикует фильм, а Антон Долин защищает? Почему не получился сериал «Тобол» по Алексею Иванову? А «Пищеблок» — удачная экранизация? И почему вообще режиссеры берутся за экранизацию современной прозы — от нехватки сценарных идей?

Также в выпуске Галина советует современные книги, из которых могут получиться хорошие фильмы, а Антон рекомендует действительно удачные экранизации русской прозы.

Что почитать:

• «Хоровод воды», Сергей Кузнецов
• «Перевод с подстрочника», Евгений Чижов
• «Заххок», Владимир Медведев

Что посмотреть:

• «Копейка», Иван Дыховичный
• «Бубен верхнего мира», Татьяна Перцева
• «Текст», Клим Шипенко

🤝  2ГИС открыл второй офис в Петербурге в историческом здании на Литейном проспекте. Основной петербургский офис компании на Невском проспекте работает уже больше десяти лет. Здесь обновляют карту и справочник, размещают рекламу и продвигают компании. Сейчас сервис расширяется и приглашает на работу разработчиков. Присоединяйтесь к команде 2ГИС! 🤝

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о фильмах по современной российской прозе и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски.

Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают, почему «Дон Кихот» так привлекает режиссеров, и вспоминают самые странные, знаковые и выдающиеся экранизации романа Сервантеса.

Ведущие рассказывают, почему у романа Сервантеса так много интерпретаций в литературе и кино, а также выясняют, как писатель боролся с книжным пиратством. Галина Юзефович вспоминает, как несколько лет носила «Дон Кихота» в сумке и выучила его наизусть. Антон Долин объясняет, за что он так не любит балет Людвига Минкуса.

А еще ведущие сравнивают Дон Кихота с Веномом, князем Мышкиным, Гамлетом и даже Гитлером.

Что почитать:

• «Монсеньор Кихот», Грэм Грин
• «Небо — моя обитель», Торнтон Уайлдер
• «Зеркальный вор», Мартин Сэй

Что посмотреть:

• «Идиот», Иван Пырьев
• «Назарин», Луис Бунюэль
• «Затерянные в Ла-Манче», Луис Пепе, Кит Фултон

🤝 Партнер подкаста — сервис 2ГИС. Это навигатор, карты и подробный справочник товаров и услуг. В нем можно оставлять отзывы и подсказки, которые помогут другим пользователям. А еще за эти отзывы можно получить призы. С 4 октября 2ГИС запустил программу «Герои города». Оставляйте отзывы, комментарии, фотографии — и собирайте баллы. Лидеры программы получат подарочные наборы от 2ГИС. 🤝

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Дон Кихоте и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски.

Можно ли выбрать лучший фильм о Гарри Поттере? И почему почти невозможно отделить книгу от экранизации? Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают серию фильмов о Гарри Поттере и франшизу «Фантастические твари».

Ведущие говорят о том, важен ли режиссер для поттерианы и почему эти фильмы стали культовыми. Выясняют, за что любят «Узника Азкабана», снятого Альфонсо Куароном, и за что ругают последние серии Дэвида Йейтса. А также доказывают, почему «Фантастические твари» того же Йейтса — наоборот, хорошая режиссерская работа.

Что почитать:

• «Vita Nostra», Марина и Сергей Дьяченко
• «Улыбка химеры», Ольга Фикс
• «Живые и взрослые», Сергей Кузнецов

Что посмотреть:

• «Отрочество», Ричард Линклейтер
• «Хребет дьявола», Гильермо дель Торо
• «Гравити Фолз», Алекс Хирш

🤝 Искать квартиры для покупки или аренды можно в сервисе 2ГИС — функция работает в онлайн-версии для компьютеров. Чтобы увидеть объявления на карте, нажмите на иконку с ключами в правом верхнем углу. Кроме того, вы можете посмотреть тепловую карту недвижимости — чтобы сравнить цены в разных районах или посмотреть удаленность от метро. 🤝 

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка».

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Гарри Поттере и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски.

Книги Льва Толстого часто экранизируют. В основном режиссеры снимают «Войну и мир» и «Анну Каренину». Какие российские и западные фильмы по этим романам лучшие? Почему другие произведения классика редко переносят на экран? Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают экранную судьбу Толстого.

Ведущие выясняют, чем так полюбились режиссерам два романа Толстого и почему до сих пор нет большого фильма по повести «Хаджи-Мурат». Антон Долин объясняет, чем хорош фильм «Война и мир» с Одри Хепберн в роли Наташи Ростовой и почему Марлон Брандо отказался в нем сниматься. А Галина Юзефович рассказывает, почему в Японии одним из самых популярных романов Толстого (внезапно) оказалось «Воскресение».

Что почитать:

• «Свобода», Джонатан Франзен
• «Пробуждение», Кейт Шопен
• «Святой против Льва. Иоанн Кронштадтский и Лев Толстой: история одной вражды», Павел Басинский

Что посмотреть:

• «Жить», Акира Куросава
• «Деньги», Робер Брессон
• «Кавказский пленник», Сергей Бодров

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Толстом и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски.

🤝 Партнер подкаста — сервис 2ГИС, который помогает строить маршруты и смотреть подробные карты. 2ГИС показывает организации внутри зданий и отмечает стрелкой правильный вход. Кроме того, для многих торговых центров, больниц и аэропортов действует функция «Этажи» — это поэтажные планы, по которым можно легко ориентироваться и быстро находить нужные магазины и кабинеты. 🤝

Все произведения Уильяма Шекспира так или иначе экранизировали. По многим его пьесам сняты сотни фильмов и сериалов. Какие из них наиболее значимые? Какие самые радикальные? И что обязательно нужно посмотреть, чтобы понять, каким разным может быть Шекспир на экране? Об этом — очередной эпизод подкаста «Книжный базар».

Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин вспоминают любимые шекспировские фильмы и объясняют, почему английский драматург на протяжении веков не теряет актуальности. А еще советуют неканонические интерпретации Шекспира в литературе и в кино.

Почему Шекспира можно узнать даже в самых авангардных переработках? И почему на самом деле не важно, был ли Шекспир настоящим автором своих произведений? Как узнать Шекспира в самурайских фильмах Куросавы и в мультфильме «Король Лев»? А «Гамлет» со Смоктуновским — главный советский шекспировский фильм?

Что почитать:

• «Король Карл III», Майк Бартлет
• «Данбар», Эдвард Сент-Обин
• «Хамнет», Мэгги ОʼФаррелл

Что посмотреть:

• «Трон в крови», Акира Куросава
• «Полуночные колокола», Орсон Уэллс
• «Король Лев», Роджер Аллерс и Роб Минкофф

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Шекспире и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые выпуски.

🤝 Спасибо сервису 2ГИС, который поддержал наш подкаст. Это карты навигатор, справочник организаций, поиск товаров и услуг. Приложением можно пользоваться прямо на экране автомобиля: приложение совместимо с системами Android Auto и Carplay. Подключайте смартфон к магнитоле, открывайте 2ГИС на экране мультимедийной системы — и стройте маршруты, не отвлекаясь на телефон. 🤝

Почему фильмы по «Мастеру и Маргарите» почти никогда не удаются? И какие произведения Булгакова экранизировали лучше всего? В новом эпизоде «Книжного базара» Галина Юзефович и Антон Долин говорят о знаковом кино, снятом по книгам Михаила Булгакова. Ведущие обсуждают, почему произведения писателя так привлекают режиссеров и почему их так сложно переносить на экран.

Почему западные режиссеры мало интересуются Булгаковым и не сняли «Мастера и Маргариту»? Что не так с фильмом Юрия Кары и сериалом Владимира Бортко? За что Антон Долин критикует советский фильм «Собачье сердце»? И за что Галина Юзефович любит «Дни Турбиных»?

Что почитать:

• «Агафонкин и время», Олег Радзинский
• «Манарага», Владимир Сорокин
• «Медведки», Мария Галина

Что посмотреть:

• «Бег», Александр Алов, Владимир Наумов
• «Иван Васильевич меняет профессию», Леонид Гайдай
• «Хорошо забытое старое», Ефим Гамбург

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите эпизод о Булгакове и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующие выпуски.

🤝 В этом сезоне партнер «Книжного базара» — 2ГИС. Сервис помогает строить маршруты, выбирать короткий и удобный путь. Чтобы вы не запутались, 2ГИС показывает ближайшие переходы на МЦК и центральные диаметры, а также выходы со станций для удобной пересадки. И даже отмечает раздельные платформы на станциях МЦД. 🤝

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!

Для многих российских и советских зрителей главная экранизация Дюма — фильм «ДʼАртаньян и три мушкетера» 1978 года, а самый узнаваемый мушкетер, конечно, Михаил Боярский. А что еще снимали по книгам Дюма? Самые удачные и неудачные картины обсуждают Галина Юзефович и Антон Долин в третьем эпизоде сезона «Книжного базара» об экранизациях.

Почему книги Дюма легко переносить на экран? Какие недочеты были в романах и почему даже плохие экранизации эти недочеты скрашивают? Какие фильмы о мушкетерах любят на Западе? Почему фильм с Боярским стал культовым, а фильм с Миллой Йовович в роли Миледи провалился? И чем плох «Человек в железной маске» с Ди Каприо?

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите этот выпуск там и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые эпизоды.

Что почитать:

• «Луна и cолнце», Вонда Макинтайр
• «Маленькая жизнь», Ханья Янагихара
• «Институт», Стивен Кинг

Что посмотреть:

• «Два мышкетера», серия мультсериала «Том и Джерри» 1952 года
• «Королева Марго», Патрис Шеро
• «Олдбой», Пак Чхан Ук

🤝 У этого эпизода есть партнер — сервис 2ГИС. Это справочник, навигатор, поиск по товарам — все в одном приложении и на одном сайте. 2ГИС умеет искать компании внутри зданий и может указать правильный вход. Откройте карточку здания, нажмите на организацию, которую вы ищете, — нужный вход будет показан стрелкой. 🤝

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!

Во втором эпизоде сезона «Книжного базара» об экранизациях Галина Юзефович и Антон Долин говорят о важных и запоминающихся фильмах о Дракуле.

Ведущие обсуждают, какое из киновоплощений романа Брэма Стокера самое жуткое и почему вообще Дракула стал одним из самых любимых режиссерами литературных персонажей. Откуда взялась мода на вампиров? Как режиссеры пытаются очеловечить вампиров и адаптировать их к прогрессивному обществу XXI века? И откуда взялся мем о Дракуле, который говорит «бла-бла-бла»?

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоформате, но и в видеоверсии! Смотрите ее на ютьюб-канале «Техника речи» и подписывайтесь, чтобы не пропустить новые выпуски.

Что почитать:

• «Смерть автора», Мария Елиферова
• «Змеиный перевал», Брэм Стокер
• «Вот идет человек», Александр Гранах

Что посмотреть:

• «Бал вампиров», Роман Полански
• «Кровь для Дракулы», Пол Моррисси
• «Монстры на каникулах», Генндий Тартаковский

🤝 Сервис 2ГИС — это не только удобный навигатор и подробные карты. У 2ГИС есть путеводители по интересным местам, причем в приложении они работают даже без интернета. Гиды помогут вам в командировке и путешествиях узнать, где забраться на крыши, найти лучшую шаверму или выпить кофе. А еще найти интересные места, музеи, магазины и рестораны. 🤝

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!