**Words**

・契約の更新（けいやくのこうしん）contract renewal

・対応を迫られる（たいおうをせまられる）require a response

・急激に（きゅうげきに） drastically

・問題視（もんだいし）be considered problematic

・応じない（おうじない） stand off/ rerfuse

・引き継ぐ（ひきつぐ）inherit

・条件を緩やかにする（じょうけんをゆるやかにする）relaxing the guidelines

2011年の東日本大震災の後、コンビニはで生活インフラとして注目されました。その結果、各社は新規の出店を急激に増やし、その数は1万店近くに達しました。

このうちファミリーマートとローソンはオーナーとの契約期間が10年で、当時、増えた店舗がまもなく、契約更新を迎えます。加盟店のオーナーは高齢化が進んでいるうえ、24時間営業による負担も問題視され、契約更新に応じない店もあるのではないかと懸念されています。

このためローソンはこの春から契約期間を5年間に短縮できるようにするほか、ファミリーマートは高齢化したオーナーの事業をほかの人が引き継ぐ条件を緩やかにするなど、事業を続けやすい仕組み作りを進めます。