Tracey给Ace讲的中文故事

恐龙谷大冒险 08

Listen Later

神奇树屋 - 恐龙谷大冒险 -08 巨大的阴影

Magic Tree House - Dinosaurs Before Dark - 08 A Giant Shadow

  • 00:00 Reading story and explaining hard words simultaneously/在阅读故事的同时讲解难点词汇

    • Key words/难点词汇

    • 怦怦 (pēng pēng) - heart thumping sound (onomatopoeia)
    • 拟声词 (nǐshēngcí) - onomatopoeia
    • 他的心怦怦的狂跳着 (Tā de xīn pēng pēng de kuáng tiào zhe) - His heart thumped/beat wildly
    • 一开一阖 (yī kāi yī hé) - opening and closing
    • 牛排刀 (niú pái dāo) - steak knife
    • 惊慌 (jīng huāng) - to panic
    • 凝视 (níng shì) - to stare, to fix one's eyes on
    • 慌张 (huāng zhāng) - flustered, anxious
    • 张皇失措 (zhāng huáng shī cuò) - panic-stricken, to be in a flustered state (idiom/成语)
    • 不知所措 (bù zhī suǒ cuò) - not knowing what to do, embarrassed and at a complete loss (idiom/成语)
    • 手足无措 (shǒu zú wú cuò) - at a loss to know what to do, bewildered (idiom/成语)
    • 自古以来 (zì gǔ yǐ lái) - since ancient times
    • 陆地 (lù dì) - land (as opposed to the sea)
    • 肉食性（动物） (ròu shí xìng) - carnivore, carnivorous
    • 草食性（动物） (cǎo shí xìng) - herbivore, herbivorous
    • 杂食性（动物） (zá shí xìng) - omnivore, omnivorous
    • 张望 (zhāng wàng) - to look around
    • 东张西望 (dōng zhāng xī wàng) - to look in all directions, to glance around (idiom/成语)
    • 手势 (shǒu shì) - gesture, sign
    • 怒吼 (nù hǒu) - bellow, roar
    • 震动 (zhèn dòng) - to shake, to vibrate
    • 庞然大物 (páng rán dà wù) - a huge monstrosity, a colossal figure (idiom/成语)
    • 盘旋 (pán xuán) - to circle, to hover, to circle above
    • 一片阴影笼罩着杰克 (Yī piàn yīnyǐng lóngzhào zhe Jiékè) - a shadow envelops Jack
    • 笼罩 (lóngzhào) - to shroud, to envelop, to cover

      • Mentioned in the episode:

      • The movie "怦然心动", English name is "Flipped"

        • ⁠⁠⁠⁠Support the show⁠⁠⁠⁠

        ⁠⁠⁠⁠https://ko-fi.com/acetracey

        ...more
        View all episodesView all episodes
        Download on the App Store
        Tracey给Ace讲的中文故事By Ace and Tracey