Irpiň, Boroďanka, Buča. To sú 3 ukrajinské mestá, ktoré sa na začiatku ruskej invázie na Ukrajinu v roku 2022 stali symbolom neuveriteľnej krutosti ruskej armády a zároveň nezdolnosti ukrajinského národa. Valentin Mojsejenko, očitý svedok udalostí v Boroďanke, napísal knihu „Príbehy o zničení, záchrane a prežití. Boroďanka 24.2. – 31.3.2022“ . Knihu do slovenčiny prekladá rodáčka z Boroďanky, ukrajinská poetka Irena Macková, ktorá od roku 1993 žije v Košiciach. Viac sa o tom dozviete v relácii Korene, ktorú pripravila redaktorka Ľudmila Garjanská.

Slovenský rozhlas oslávi tento rok 100. výročie svojho vzniku. Rovesníkom Slovenského rozhlasu bol diplomat, publicista a verejný činiteľ Ivan Humeník, ktorý v rokoch 1977 až 1987 pôsobil ako zástupca riaditeľa Ukrajinského štúdia Československého rozhlasu v Prešove. 100. výročie narodenia tejto osobnosti sme si pripomenuli 3. januára. Preto januárové vydanie relácie Korene venujeme práve rodákovi z Vyšného Orlíka Ivanovi Humeníkovi.

5.12.2025 v Prešove po 11. rokoch slávnostne otvorili Generálny konzulát a odhalili pamätnú tabuľu H. Skovorodu. Na týchto podujatiach sa zúčastnil aj minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Juraj Blanár a minister zahraničných vecí Ukrajiny Andrij Sibyha, ktorý sa tiež stretol so zástupcami ukrajinskej komunity a slávnostne otvoril ukrajinskú školu Ukrajinské štúdia.

Korene

Stretnutie s ukrajinskou ekologickou remeselníčkou z mesta Boryslav na Ukrajine a jej výrobkami. Tvorba Halyny Kudlak je ovplývnená jej kemkovskými koreňmi. Jej predkovia boi v 40. rokoch 20. storočia násilne vysídlení z Poľska na Ukrajinu.

V Zlatej Idke sa konal už 30. Letný tábor a 28. Letná škola ukrajinistiky „Karpaty 2025“ .Podujatie organizuje Zväz skautov Plast na Slovensku. Jeho organizátori porozprávajú o histórii jeho vzniku a účastníci o tom, čím ich práve tento tábor priťahuje do Zlatej Idky.

3. júna oslávil svoje 85. narodeniny Ivan Laba z Humenného, činiteľ kultúrneho a spoločenského života Ukrajincov na Slovensku. Dve volebné obdobia pôsobil ako predseda Ústrednej rady Zväzu Rusínov-Ukrajincov Slovenskej republiky. Ponúkame besedu s touto osobnosťou a hodnotením jeho činnosti terajším predsedom ÚR ZRUSR Pavlom Bogdanom.

Folkloristka Nadežda Varcholová zo Svidníka v besede hovorí o kulte ohňa u našich predkov. O tom, aké zvyky a povery boli späté s týmto živlom. Ktoré z nich ešte pretrvávajú dodnes a o ktorých svedčia už len jazykové relikty.

Skrátený záznam programu venovanému T. Ševčenkovi v Prešove

Marec 2025 v živote ukrajinskej komunity na Slovensku.