
Sign up to save your podcasts
Or


๑. ปธน. ไบเดน ย้ำคำมั่นปกป้องไต้หวัน กระทรวงการต่างประเทศขอบคุณ
ปธน. โจ ไบเดน กล่าวว่าหากจีนโจมตีไต้หวัน สหรัฐฯ จะให้การปกป้อง ซึ่งนางโอวเจียงอัน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้แสดงความขอบคุณที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ที่ย้ำคำมั่นต่อไต้หวันมาโดยตลอด และระบุว่า จีนคุกคามทางทหารมากขึ้นเป็นลำดับ สหรัฐฯ และประเทศประชาธิปไตยต่างๆ มีความเข้าใจมากยิ่งขึ้น ไต้หวันจะมุ่งมั่นในการปกป้องตนเอง ปกป้องประชาธิปไตย เสถียรภาพและความผาสุกประชาชน ในขณะเดียวกันจะร่วมมือกับสหรัฐฯ ให้ลึกซื้อยิ่งขึ้น รวมไปถึงประเทศที่มีอุดมการณ์ใกล้เคียงกันส่งเสริมสันติภาพและความรุ่งเรืองในอินโด-แปซิฟิค
ทางด้านจางตุนหัน โฆษกทำเนียบประธานาธิบดีไต้หวันก็ระบุว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดนมีความจริงจังในการปกป้องไต้หวัน รวมทั้งคำมั่นของสหรัฐฯ ก็มีความมั่นคงดั่งภูผา
สัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ไปร่วมการประชาพิจารณ์ที่บัลติมอร์ จัดโดยสถานีโทรทัศน์ CNN ได้ตอบคำถามของผู้ชมซึ่งถามว่า หากจีนรุกรานไต้หวันสหรัฐฯ จะให้ความคุ้มครองไต้หวันหรือไม่ ปธน. ไบเดนตอบว่า “Yes, we have a commitment to do that”
ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีไบเดน ได้เคยกล่าวในลักษณะดังกล่าวในการให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ ABC เมื่อเดือนสิงหาคม ที่ผ่านมาด้วย
ขอบคุณภาพจากผู้จัดการออนไลน์
๒ อียูพร้อมกระชับสัมพันธ์ทางการเมืองกับไต้หวัน และเปลี่ยนชื่อสำนักงานประจำไต้หวันด้วย
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีข่าวดีสำหรับไต้หวันหลายเรื่องทีเดียวนะครับ หนึ่งในนั้นก็คือ รัฐสภาสหภาพยุโรปหรืออียู ได้มีมติด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นถึง 580 ต่อ 26 เสียง สนับสนุนรายงานการกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างอียูกับไต้หวัน ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของอียูต้องเปลี่ยนชื่อสำนักงานผู้แทนอียูในที่เดิมใช้ว่า สำนักงานเศรษฐกิจการค้ามอียู เป็นสำนักงานอียูประจำไต้หวัน เพื่อดันความสัมพันธ์ระหว่างกันให้ก้าวรุดหน้าไปอย่างไม่หยุดยั้ง
นอกจากนี้ ในรายงานฉบับนี้ ยังมีข้อเสนอในเรื่องนี้อีกว่า 30 รายการ อาทิ ส่งเสริมให้ประเทศสมาชิกอียูกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองกับไต้หวันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น พัฒนาสู่ความสัมพันธ์หุ้นส่วนที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ส่งเสริมให้สมาชิกติดต่อแลกเปลี่ยนในทุกมิติกับไต้หวัน ทั้งทางด้านเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และเทคโนโลยี ผลักดันการเจรจาและจัดทำความตกลงคุ้มครองการลงทุนกับไต้หวัน สนับสนุนอย่างแรงกล้าต่อการเข้าร่วมกิจกรรมระหว่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศของไต้หวัน ทั้ง องค์การอนามัยโลก องค์การการบินพลเรือนสากล และตำรวจสากล ช่วยเหลือไต้หวันให้ได้รับวัคซีนอย่างทันท่วงที และเพียงพอ จับตาภัยคุกคามทางทหารที่มีต่อไต้หวัน ทั้งนี้ มติดังกล่าว กล่าวได้ว่าเป็นการแสดงจุดยืนของสมาชิกอียูที่มีต่อการสนับสนุนไต้หวันในทุกมิติเป็นครั้งแรกก็ว่าได้นะครับ
นายกัฐมนตรีซูเจินชาง ไต้หวันได้ระบุว่า มติดังกล่าวของรัฐสภาอียูในครั้งนี้ กล่าวได้ว่าเป็นรายงานที่เป็นพลังบวกต่อความสัมพันธ์กับไต้หวันมากที่สุด และเป็นพลังสนับสนุน ยอมรับไต้หวันอย่างไม่เคยมีมาก่อน ทางด้านกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีน ก็รายงานดังกล่าวครอบคลุมในทุกมิติทั้งทางด้านกาเรมือง เศรษฐกิจ การศึกษา สาธารณสุข เทคโนโลยี การเมืองในภูมิภาค ต่อต้านข่าวปลอม ซัพพลายเชนอิเล็กทรอนิกส์ ตลอดจนถึงการปฏิรูประบบดิจิทัล สนับสนุนให้พัฒนาความสัมพันธ์กับไต้หวันในระดับที่สูงขึ้น ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวันได้แสดงคามขอบคุณต่อนาย Charlie Weimers สมาชิกรัฐสภาอียู สัญชาติสวีเดน ผู้เสนอรายงานดังกล่าวด้วยแล้ว
๓. ไต้หวันเรียกร้อง UN อย่ายอมต่อแรงกดดันจีน ยอมให้ไต้หวันมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์
ในโอกาสครบรอบ 50 ปี การลงมติสหประชาชาติที่ 2758 กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้ระบุเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า มติดังกล่าวเป็นเพียงการยอมรับตัวแทนของจีนในสหประชาชาติเท่านั้น โดยที่ไม่มีการระบุว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีน และไม่ได้ระบุว่าสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวแทนไต้หวันในสหประชาชาติ ดังนั้น เลขาธิการสหประชาชาติจึงไม่ควรตีความเพียงเพื่อตอบรัรบคำกล่าวอ้างของจีนที่พยายามอ้างว่าไต้หวันเป็นมณฑลหนึ่งของจีน เพื่อปฏิเสธมิให้ไต้หวันเข้าร่วมกิจกรรมของสหประชาชาติ และริดรอนสิทธิ์ในการทำข่าวของสื่อมวลชนไต้หวัน
กระทรวงต่างประเทศ ไต้หวันได่เรียกร้องให้สหประชาชาติจะต้องไม่อ่อนข้อต่อการกดดันทางการเมืองของจีน และยอมรับไต้หวันซึ่งพร้อมอุทิศคุณูปการทุกอย่างแก่สังคมโลก ให้ไต้หวันมีส่วนร่วมในกิจกรรมขององค์กรที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสหประชาชาติอย่างสร้างสรรค์ กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันย้ำว่า ไต้หวันรู้สึกเสียใจต่อการกีดกันประชากรไต้หวัน 23.5 ล้านคน ในความเป็นจริง การกระทำเช่นนี้ขัดต่อวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งองค์การสหประชาชาติ
๓. ไต้หวันเร่งขยายสัมพันธ์กับประเทศในยุโรปตะวันออกและยุโรปกลาง
กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันเปิดเผยว่า เพื่อกระชับความสัมพันธ์ การแลกเปลี่ยน และความร่วมมือต่างๆ กับกลุ่มประเทศในยุโรปกลางกับยุโรปตะวันออกให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อู๋จาวเซี่ย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้ตอบรับคำเชิญของ GLOBSEC เยือนประเทศสโลวาเกีย และมีกำหนดการกล่าวปาฐกถาพิเศษวันที่ 26 ตุลาคม ในประเด็นความสามารถในการฟื้นคืนสู่สภาวะปกติหลังผ่านพ้นสถานการณ์แพร่ระบาดโควิด-19 และความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ จากนั้นจะเดินทางต่อไปเยือนกรุงปราก นครหลวงของสาธารณรัฐเช็ก ตามคำเชิญของนายไมลอส วิสเตอร์ชิล (Milos Vystrcil) ประธานวุฒิสภาสาธารณรัฐเช็ก เพื่อรับเข้าเหรียญเงินเกียรติยศที่สาธารณรัฐเช็กจะมอบให้แก่รัฐมนตรีในฐานะแขกพิเศษของประเทศ จากนั้นจะพบปะกับนายซเดเน็ค ฮริบ (Zdeněk Hřib) นายกเทศมนตรีกรุงปราก และเข้าร่วมการสัมมนาในประเด็นเกี่ยวกับจีน ร่วมจัดโดย Czech Academy of Science กับ Local Think Tank Sinopsis ด้วย
อู๋จาวเซี่ย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีน
นางโอวเจียงอัน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันกล่าวว่า ความสัมพันธ์ของไต้หวันกับประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกมีความแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น หลังจากคณะผู้แทนของสาธารณรัฐเช็กนำโดยประธานวุฒิสภาไมลอส วิสเตอร์ชิล เดินทางมาเยือนไต้หวัน ประเทศในยุโรปกลางและตะวันออกก็ได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างประเทศประชาธิปไตย อีกทั้งสาธารณรัฐเช็ก สโลวาเกีย ลิทัวเนีย และโปแลนด์ ได้บริจาควัคซีนโควิด-19 ให้แก่ไต้หวัน ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันว่า ประเทศประชาธิปไตยพร้อมให้การสนับสนุนความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเวลาที่ยากลำบาก ขณะเดียวกันก็เป็นการเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือทางด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน ให้ไต้หวันกับประเทศในยุโรปกลางและตะวันออกมากยิ่งขึ้น
นายอู๋จาวเซี่ย หรือโจเซฟ อู่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีน มีกำหนดการเยือน 3 ประเทศในยุโรปตะวันออก ได้แก่ โปแลนด์ เช็ก และสโลวัก ในปลายเดือนตุลาคม ศกนี้ พร้อมเข้าร่วมการประชุมระดับนานาชาติที่นั่น
By , Rti๑. ปธน. ไบเดน ย้ำคำมั่นปกป้องไต้หวัน กระทรวงการต่างประเทศขอบคุณ
ปธน. โจ ไบเดน กล่าวว่าหากจีนโจมตีไต้หวัน สหรัฐฯ จะให้การปกป้อง ซึ่งนางโอวเจียงอัน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้แสดงความขอบคุณที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ที่ย้ำคำมั่นต่อไต้หวันมาโดยตลอด และระบุว่า จีนคุกคามทางทหารมากขึ้นเป็นลำดับ สหรัฐฯ และประเทศประชาธิปไตยต่างๆ มีความเข้าใจมากยิ่งขึ้น ไต้หวันจะมุ่งมั่นในการปกป้องตนเอง ปกป้องประชาธิปไตย เสถียรภาพและความผาสุกประชาชน ในขณะเดียวกันจะร่วมมือกับสหรัฐฯ ให้ลึกซื้อยิ่งขึ้น รวมไปถึงประเทศที่มีอุดมการณ์ใกล้เคียงกันส่งเสริมสันติภาพและความรุ่งเรืองในอินโด-แปซิฟิค
ทางด้านจางตุนหัน โฆษกทำเนียบประธานาธิบดีไต้หวันก็ระบุว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดนมีความจริงจังในการปกป้องไต้หวัน รวมทั้งคำมั่นของสหรัฐฯ ก็มีความมั่นคงดั่งภูผา
สัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ไปร่วมการประชาพิจารณ์ที่บัลติมอร์ จัดโดยสถานีโทรทัศน์ CNN ได้ตอบคำถามของผู้ชมซึ่งถามว่า หากจีนรุกรานไต้หวันสหรัฐฯ จะให้ความคุ้มครองไต้หวันหรือไม่ ปธน. ไบเดนตอบว่า “Yes, we have a commitment to do that”
ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีไบเดน ได้เคยกล่าวในลักษณะดังกล่าวในการให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ ABC เมื่อเดือนสิงหาคม ที่ผ่านมาด้วย
ขอบคุณภาพจากผู้จัดการออนไลน์
๒ อียูพร้อมกระชับสัมพันธ์ทางการเมืองกับไต้หวัน และเปลี่ยนชื่อสำนักงานประจำไต้หวันด้วย
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีข่าวดีสำหรับไต้หวันหลายเรื่องทีเดียวนะครับ หนึ่งในนั้นก็คือ รัฐสภาสหภาพยุโรปหรืออียู ได้มีมติด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นถึง 580 ต่อ 26 เสียง สนับสนุนรายงานการกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างอียูกับไต้หวัน ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของอียูต้องเปลี่ยนชื่อสำนักงานผู้แทนอียูในที่เดิมใช้ว่า สำนักงานเศรษฐกิจการค้ามอียู เป็นสำนักงานอียูประจำไต้หวัน เพื่อดันความสัมพันธ์ระหว่างกันให้ก้าวรุดหน้าไปอย่างไม่หยุดยั้ง
นอกจากนี้ ในรายงานฉบับนี้ ยังมีข้อเสนอในเรื่องนี้อีกว่า 30 รายการ อาทิ ส่งเสริมให้ประเทศสมาชิกอียูกระชับความสัมพันธ์ทางการเมืองกับไต้หวันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น พัฒนาสู่ความสัมพันธ์หุ้นส่วนที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ส่งเสริมให้สมาชิกติดต่อแลกเปลี่ยนในทุกมิติกับไต้หวัน ทั้งทางด้านเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และเทคโนโลยี ผลักดันการเจรจาและจัดทำความตกลงคุ้มครองการลงทุนกับไต้หวัน สนับสนุนอย่างแรงกล้าต่อการเข้าร่วมกิจกรรมระหว่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศของไต้หวัน ทั้ง องค์การอนามัยโลก องค์การการบินพลเรือนสากล และตำรวจสากล ช่วยเหลือไต้หวันให้ได้รับวัคซีนอย่างทันท่วงที และเพียงพอ จับตาภัยคุกคามทางทหารที่มีต่อไต้หวัน ทั้งนี้ มติดังกล่าว กล่าวได้ว่าเป็นการแสดงจุดยืนของสมาชิกอียูที่มีต่อการสนับสนุนไต้หวันในทุกมิติเป็นครั้งแรกก็ว่าได้นะครับ
นายกัฐมนตรีซูเจินชาง ไต้หวันได้ระบุว่า มติดังกล่าวของรัฐสภาอียูในครั้งนี้ กล่าวได้ว่าเป็นรายงานที่เป็นพลังบวกต่อความสัมพันธ์กับไต้หวันมากที่สุด และเป็นพลังสนับสนุน ยอมรับไต้หวันอย่างไม่เคยมีมาก่อน ทางด้านกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีน ก็รายงานดังกล่าวครอบคลุมในทุกมิติทั้งทางด้านกาเรมือง เศรษฐกิจ การศึกษา สาธารณสุข เทคโนโลยี การเมืองในภูมิภาค ต่อต้านข่าวปลอม ซัพพลายเชนอิเล็กทรอนิกส์ ตลอดจนถึงการปฏิรูประบบดิจิทัล สนับสนุนให้พัฒนาความสัมพันธ์กับไต้หวันในระดับที่สูงขึ้น ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวันได้แสดงคามขอบคุณต่อนาย Charlie Weimers สมาชิกรัฐสภาอียู สัญชาติสวีเดน ผู้เสนอรายงานดังกล่าวด้วยแล้ว
๓. ไต้หวันเรียกร้อง UN อย่ายอมต่อแรงกดดันจีน ยอมให้ไต้หวันมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์
ในโอกาสครบรอบ 50 ปี การลงมติสหประชาชาติที่ 2758 กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้ระบุเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า มติดังกล่าวเป็นเพียงการยอมรับตัวแทนของจีนในสหประชาชาติเท่านั้น โดยที่ไม่มีการระบุว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีน และไม่ได้ระบุว่าสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวแทนไต้หวันในสหประชาชาติ ดังนั้น เลขาธิการสหประชาชาติจึงไม่ควรตีความเพียงเพื่อตอบรัรบคำกล่าวอ้างของจีนที่พยายามอ้างว่าไต้หวันเป็นมณฑลหนึ่งของจีน เพื่อปฏิเสธมิให้ไต้หวันเข้าร่วมกิจกรรมของสหประชาชาติ และริดรอนสิทธิ์ในการทำข่าวของสื่อมวลชนไต้หวัน
กระทรวงต่างประเทศ ไต้หวันได่เรียกร้องให้สหประชาชาติจะต้องไม่อ่อนข้อต่อการกดดันทางการเมืองของจีน และยอมรับไต้หวันซึ่งพร้อมอุทิศคุณูปการทุกอย่างแก่สังคมโลก ให้ไต้หวันมีส่วนร่วมในกิจกรรมขององค์กรที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสหประชาชาติอย่างสร้างสรรค์ กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันย้ำว่า ไต้หวันรู้สึกเสียใจต่อการกีดกันประชากรไต้หวัน 23.5 ล้านคน ในความเป็นจริง การกระทำเช่นนี้ขัดต่อวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งองค์การสหประชาชาติ
๓. ไต้หวันเร่งขยายสัมพันธ์กับประเทศในยุโรปตะวันออกและยุโรปกลาง
กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันเปิดเผยว่า เพื่อกระชับความสัมพันธ์ การแลกเปลี่ยน และความร่วมมือต่างๆ กับกลุ่มประเทศในยุโรปกลางกับยุโรปตะวันออกให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อู๋จาวเซี่ย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันได้ตอบรับคำเชิญของ GLOBSEC เยือนประเทศสโลวาเกีย และมีกำหนดการกล่าวปาฐกถาพิเศษวันที่ 26 ตุลาคม ในประเด็นความสามารถในการฟื้นคืนสู่สภาวะปกติหลังผ่านพ้นสถานการณ์แพร่ระบาดโควิด-19 และความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ จากนั้นจะเดินทางต่อไปเยือนกรุงปราก นครหลวงของสาธารณรัฐเช็ก ตามคำเชิญของนายไมลอส วิสเตอร์ชิล (Milos Vystrcil) ประธานวุฒิสภาสาธารณรัฐเช็ก เพื่อรับเข้าเหรียญเงินเกียรติยศที่สาธารณรัฐเช็กจะมอบให้แก่รัฐมนตรีในฐานะแขกพิเศษของประเทศ จากนั้นจะพบปะกับนายซเดเน็ค ฮริบ (Zdeněk Hřib) นายกเทศมนตรีกรุงปราก และเข้าร่วมการสัมมนาในประเด็นเกี่ยวกับจีน ร่วมจัดโดย Czech Academy of Science กับ Local Think Tank Sinopsis ด้วย
อู๋จาวเซี่ย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีน
นางโอวเจียงอัน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศไต้หวันกล่าวว่า ความสัมพันธ์ของไต้หวันกับประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกมีความแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น หลังจากคณะผู้แทนของสาธารณรัฐเช็กนำโดยประธานวุฒิสภาไมลอส วิสเตอร์ชิล เดินทางมาเยือนไต้หวัน ประเทศในยุโรปกลางและตะวันออกก็ได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างประเทศประชาธิปไตย อีกทั้งสาธารณรัฐเช็ก สโลวาเกีย ลิทัวเนีย และโปแลนด์ ได้บริจาควัคซีนโควิด-19 ให้แก่ไต้หวัน ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันว่า ประเทศประชาธิปไตยพร้อมให้การสนับสนุนความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเวลาที่ยากลำบาก ขณะเดียวกันก็เป็นการเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือทางด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน ให้ไต้หวันกับประเทศในยุโรปกลางและตะวันออกมากยิ่งขึ้น
นายอู๋จาวเซี่ย หรือโจเซฟ อู่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ไต้หวัน สาธารณรัฐจีน มีกำหนดการเยือน 3 ประเทศในยุโรปตะวันออก ได้แก่ โปแลนด์ เช็ก และสโลวัก ในปลายเดือนตุลาคม ศกนี้ พร้อมเข้าร่วมการประชุมระดับนานาชาติที่นั่น