В продолжении беседы с переводчиком, профессором Университета им. Матея Бела в Банска-Бистрице, доцентом Викторией Ляшук вы услышите её рассказ о работе над переводом произведений Владимира Штольмана. Она перевела две его книги: «Премудрости старого леса: необычные сказки» и «Якутия: Жизнь на полюсе холода». Интересно то, что в своей профессиональной деятельности Владимир Штольман занимается техническими науками.

Автор: Алена Ганёва 04.09.2026

Výber z nových nahrávok slovenskej komponovanej hudby. Zaznejú Missa da pacem Lukáša Borzíka (O. Olos diriguje Vox cantoris a ZOE) a ansámblové dielo sans Marteau et sans Maître Petra Javorku (J. Ph. Wurtz diriguje UMZE Ensemble). Tento výber doplnia ešte nahrávky sólovej tvorby Jevgenija Iršaia a Ľuboša Bernátha v podaní mladých interpretov – I. Virága a A. Mušutu.

18/2026 / Hosťom sobotnej Literárnej revue bude poetka MIRKA ÁBELOVÁ, ktorá predstaví svoju najnovšiu zbierku ZÁZNAM O VZNIKU ZVLÁŠTNEHO SVETA. Okrem toho vás čakajú ukážky z knižných noviniek a tipy na čítanie. Hudba: Miles Davis.

S moderátorkou Ľudmilou Garjanskou

Generálny konzulát Ukrajiny v Prešove

Miroslav Smetana, popredný rekreačný bežec a uspešný športovec z Medzilaboriec, ktorý dlhodobo reprezentuje svoje mesto a región v rôzných bežeckých disciplínach na Slovensku i v zahraníči. V regióne je známy ako športova osobnosť. Bol ocenený aj ako športovec okresu Medzilaborce. Pravidelne začal behať už do 13 rokov. Behu sa venuje po celý život. Na svojom konte má tisíce odbehaných kilometrov.

Cette émission se déroule en deux temps, la rubrique musicale slovaque préparée par Radomir Mešša consacrée aux tubes de l’été. Le 8e volet de notre jeu Eau vive – Les thermes de Brusno.