KUCI: Frecuencia Narrativa

By frecuencianarrativa

Frecuencia Narrativa: Cultural Stories es un proyecto cultural con base en California que presenta a autores, artistas y creadores de América Latina y España.

En cada

... more

Download on the App Store

Download on the App Store

Get it on Google Play

FAQs about KUCI: Frecuencia Narrativa:

How many episodes does KUCI: Frecuencia Narrativa have?

The podcast currently has 11 episodes available.

KUCI: Frecuencia Narrativa episodes:

August 29, 2026English Joins the Story: Two Languages, One Home
A special episode announcing bilingual transcripts and new English‑language conversations!
This special episode and it is ALL in English. It brings together the voices that have shaped Frecuencia Narrativa: Cultural Stories so far, A collective look at the authors, artists, historians, musicians, and creators who have built the cultural arc of the show.
Today also marks two major updates: Frecuencia Narrativa: Cultursl Stories will now include a few full English‑language episodes, expanding the conversation to new audiences.
And starting Monday, August 31, every episode will feature bilingual transcripts in English and Spanish.
This means you can:
Follow the conversation more easily
Learn at your own pace
Share episodes with students, colleagues, or family
Use the show as a cultural or educational resource
These transcripts are part of our mission to make culture accessible, portable, and alive.
We also preview three upcoming episodes:
Dr. Laura Beltrán Rubio: a fashion archaeologist and storyteller of colonialism, and how aesthetics encode power.
Carlos Martínez & Carlos Vásquez — creators of The Sento Showdown, a Mortal Kombat tournament designed for blind and low‑vision players.
Alexandra Chiara — on the Spanish‑language book club that has lasted more than twenty years in the middle of Orange County, California
...more
25min
August 20, 2026La Risa Asusta al Miedo con Sergio de La Calle
Hoy hablamos sobre la cultura del humor: en el trabajo, en la vida, en las crisis. Tengo el gusto de conversar con Sergio de la Calle, Director de Programas & Faculty en Universitas Telefónica Espana - es considerada una de las mejores universidades corporativas del Mundo. Es autor de 5 libros, es sociologo y es un profesional que imparte conferencias.
Estos son algunos de los temas que conversamos en el episodio:
Cultura del humor
Equipos que ríen
Jefes que sospechan de la alegría
Reír es pensar
Southwest Airlines
Warren Buffett
RISAliencia
Seriedad vs profesionalidad
Y como dice Sergio, la risa no resuelve el problema, pero sí es el primer paso para enfrentarlo.

https://sergiodelacalle.com/
...more
42min
August 13, 2026Literatura en español desde Nueva York con Dejanira Álvarez Cárdenas
Hoy me acompaña Dejanira Álvarez Cárdenas, directora de la Feria Internacional del Libro de Nueva York, un proyecto del Instituto de Estudios Mexicanos de la Universidad Pública de Nueva York, CUNY.
La FILNYC, como le dicen de cariño.
Ella y su equipo trabajan para que Nueva York tenga un espacio vivo en español. Su labor conecta diásporas, autores, instituciones y lectores, y ha convertido a la FILNYC en un ecosistema que crece cada año alrededor de la literatura.
Es una feria que impulsa la creación literaria en español: publica, premia y enlaza editoriales de distintos países en un mismo proyecto cultural.

En nuestra charla tocamos estos temas:
La misión de la FILNYC y su papel como punto de encuentro para las diásporas hispanohablantes.
Cómo la feria impulsa nuevas voces, publica antologías y coordina premios literarios como Las Yubartas y Nuevas Plumas.
La red de editoriales independientes que publican en 12 países de América Latina, España, Estados Unidos y el Caribe.
El lema de este año y la curaduría literaria que guía la programación.
La expansión del área infantil y juvenil y el trabajo con escuelas y profesores de español.
La visión de Dejanira sobre el futuro de la literatura en español en Estados Unidos.
Página oficial: www.filnyc.org

Musica Mencionada
Chopin - Nocturnos
https://www.youtube.com/playlist?list=PLo8-dbJD07d0GWY6navIIs0qeDdi4eUQY
Musica Antonín Dvořák was a famous Czech composer in the 1800s
https://youtu.be/rvigx5N-wu4?si=4Gp4Z7LMF4RuUzXJ
Bedřich Smetana (1824–1884) was a famous Czech composer.
https://youtu.be/FZ97LtMnyy4?si=G9xPjs6LplReCicU
Beethoven 5th Symphony - https://youtu.be/ULaZjwSLPMY?si=gWidxYkxX3hqC-KS

FILNYC, Feria Internacional del Libro de Nueva York, literatura en español, editoriales independientes, premios literarios, Las Yubartas, Nuevas Plumas, diásporas hispanas, cultura latinoamericana, CUNY, antologías literarias, lectura en español, ecosistema editorial.
...more
31min
August 06, 2026Mónica Durán: Multicultural Marketing, No Es Solo Cambiar el Idioma
Multicultural Marketing, No Es Solo Cambiar el Idioma
Hoy hablamos con Mónica Durán, experta en marketing multicultural y profesora en la facultad de comunicaciones en la Universidad de Miami.
Tiene 25 años de carrera en ese espacio, en dos culturas y en dos países.
Preparense porque conversamos de todo;
de emigrar a EEUU
de la cultura
marketing multicultural vs marketing hispano,
comerciales del mundial,
de ese 51% en EEUU que muchas marcas todavía no saben cómo escuchar.
data
historias, historias, historias

Association of National Advertisers - ANA https://www.ana.net/
AIMM https://www.ana.net/content/show/id/aimm-leadership
Las Comadres Para Las Americas https://lascomadres.com/

Transcripción - Transcript
Español:
📄 Lee la transcripción completa en español

English:
In this episode of Frecuencia Narrativa, we talk with Mónica Durán, a multicultural marketing expert and professor at the University of Miami, about the difference between Hispanic and multicultural marketing, this year's bilingual World Cup commercials, and why 51% of U.S. children already represent the future of consumer spending.
📄 Read the full transcript in English.
...more
56min
July 30, 2026Juana Tobón: El Proceso creativo de cómo se siembra una canción.
🎙️ Conversación con la talentosísima cantautora Juana Tobón
📅 Jueves, julio 30
⏰ 9:30–10am PST
🔊 https://kuci.org/listen/
🎸 Guitarra folk con aire western
🎶 Melodías nacidas en la montaña
🏔️ Raíces de Tabío, Colombia
Así suena "Duelo", el nuevo single de Juana Tobón — una canción que tardó años en escribirse y que llega desde la naturaleza y profundamente auténtica.

No solo me divertí con ella; me inspiró y nos reímos mucho.
Su alegría y su creatividad, tan auténticas, se sienten en cada historia de su música.
Me llevó por el sendero de cómo nace y crece una canción.
Los invito a escuchar el episodio completo pues se siente esa energía creativa de principio a fin.
- Juana's YouTube
- Juana's Insta
...more
27min
July 23, 2026Isabella Cosse, Ph.D. - Amor, censura y la resistencia silenciosa de Mafalda.
El jueves, 23 de julio, conversé con Isabella Cosse, PhD, historiadora del CONICET y autora de doce libros sobre historia argentina y latinoamericana.
En nuestra charla tocamos temas que siguen siendo esenciales para entender nuestra historia reciente:
El amor y la militancia política en los años 60 y 70
La censura cultural durante la dictadura
Mafalda como un hilo discreto de resistencia, que pasaba silenciosamente de mano en mano, manteniendo vivo el humor crítico cuando tanto estaba siendo silenciado
La persecución a Quino y su exilio forzado
Toda la conversación se sintió como sentarnos a tomar un cafecito y mirar la historia con honestidad y sensibilidad.
Una charla profunda, humana y necesaria.
Dr. Cosse's Instagram: https://www.instagram.com/isabellacosse
Libros de Isabella Cosse mencionados hoy: (sin fines comerciales, solo para que los encuentres fácil -no commercial purpose, just to make them easy to find).
...more
30min
July 16, 2026Marisol Schulz; LéaLA, la misión bilingüe, y el impacto de la FIL Guadalajara
Conversación con Marisol Schulz, directora de LéaLA y directora general de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Nos cuenta del origen de LéaLA, la misión bilingüe, y el impacto de la FIL Guadalajara🌎📖
Marisol es una de las figuras más influyentes en la cultura hispanohablante. Fue directora editorial de Taurus y Alfaguara, editora de Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Arturo Pérez-Reverte
En el episodio hablamos de:
La historia de LéaLA y por qué nació como un puente cultural entre México y California.
La importancia del bilingüismo y de recuperar el español como idioma escrito en nuevas generaciones.
Cómo se construye una feria literaria que atiende a una comunidad migrante enorme y diversa.
Y, sobre todo, hablamos de cómo la literatura sigue siendo un espacio de identidad, pertenencia y futuro. ✨
Charlar con Marisol fue muy especial. Su mirada ayuda a entender cómo se construyen proyectos culturales que cambian vidas, desde la primera idea hasta el lector que abre un libro en Los Ángeles.
https://lea-la.com/
https://lapca.org/
https://www.fil.com.mx/default.asp
ttps://frecuencianarrativa.com/
...more
32min
July 09, 2026Guido Cairo: el recorrido de un libro, de un plantín a tus manos
Hoy tenemos una conversación con Guido Cairo, Sustainability Manager de Penguin Random House Editorial, LATAM.

Lo conocí en la charla “El libro en papel: futuro y sustentabilidad” durante la 50.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, y desde entonces pienso distinto del recorrido del libro. Gracias Guido y gracias Fundación El Libro.

En el episodio hablamos de:
Lo que él hace en su día a día.
Descubrir el recorrido de un libro desde un plantín de eucalipto hasta nuestras manos.
Cómo se decide, se mide y se ajusta para que cada etapa sea más responsable.
Cómo podemos reducir la huella ambiental.
Cómo se mejora la eficiencia en toda la cadena.
Y, sobre todo, cómo podemos avanzar pasito a pasito hacia libros más sostenibles.

Charlar con Guido fue una conversación súper agradable. Da una mirada que ayuda a entender cómo se construyen libros más responsables, desde la primera decisión hasta el ejemplar que llega a nuestras manos.
Penguin Random House Editorial - Sostenibilidad y medioambiente
https://frecuencianarrativa.com/
...more
26min
July 09, 2026 Katie James: Cantautora con Voz Mágica de los Andes Colombianos
Una conversación amena y divertida con la cantautora Katie James, una artista que ha construido su vida entre la naturaleza y la ciudad. Hablamos de Bajo mi Corteza, un álbum compuesto a lo largo de varios años, nutrido por historias reales, guitarras acústicas, boleros, zambas, cumbias y tonadas llaneras.

La charla con Katie refleja exactamente ese espíritu.

Es una conversación muy humana, llena de humor, anécdotas y momentos que nos permiten conocerla más allá de su música. Hablamos de su infancia en una finca sin electricidad, de su transición a Bogotá, de su alegría, de su proceso autodidacta, y de cómo su vida se filtra en cada canción.

La pagina de Katie James

...more
33min
July 09, 2026Gastón Gorali: MundoLoco, Mafalda y Hermamos Menores
.Una conversación muy entretenida con Gastón Gorali, autor, guionista y cofundador de Mundo Loco CGI, el estudio que creó Metegol, “la película animada más grande producida en Latinoamérica” .
Hablamos de El sindicato de Hermanos Menores, un libro lleno de humor y ternura familiar, “por justicia… nunca venganza”.
Conversamos sobre su relación prefesional y personal con Jorge Estrada Mora y Juan José Campanella.
Gastón además nos cuenta del enorme desafío que implica adaptar a Mafalda mientras desarrollan la serie con Netflix, y a la vez preservando la esencia de Quino.
Es una conversación cercana, llena de anécdotas y momentos que nos permiten conocerlo más.

MundoLoco CGI
Mafalda Netflix Mundo Loco
Libro - Sindicato de Hermanos Menores
...more
31min

FAQs about KUCI: Frecuencia Narrativa:

How many episodes does KUCI: Frecuencia Narrativa have?

The podcast currently has 11 episodes available.