In this episode, we perceive the angst of a parted lady, as portrayed in Sangam Literary work, Kurunthogai 216, penned by Kachipettu Kanchi Kotranaar. Set in the drylands of 'Paalai', the verse speaks in the voice of the lady to the confidante, in response to the friend's words of concern about the lady's ability to bear with the man's parting.