In this episode, we perceive how a person reads the heart of another, as portrayed in Sangam Literary work, Kurunthogai 346, penned by Vaayil Ilankannanaar. Set in the mountains of 'Kurinji', the verse speaks in the voice of the confidante to the lady, subtly persuading her to tryst with the man by night.