In this episode, we listen to a person's angst arising out of the indecision of another, as depicted in Sangam Literary work, Kurunthogai 383, penned by Padumarathu Mosi Keeranaar. Set in the drylands of 'Paalai', the verse speaks in the voice of the confidante to the lady, explaining her difficult situation relating to the lady's elopement with the man.