In this episode, we perceive the helplessness in a lady's heart, as portrayed in Sangam Literary work, Kurunthogai 395, penned by an anonymous poet. Set in the drylands of 'Paalai', the verse speaks in the voice of the lady to the confidante, reflecting on her suffering-filled situation, as the man remains parted away.