Some lyrics of mine

Song

La Chanson du Jeu des Perles de Verre

Dans d'étroites ruelles, pleines de bibelots et de poussière,

Un marchand offre un régal pour les yeux, les perles de verre, quel pillage coloré,

Une promesse de bonheur qui n'est pas une vaine illusion pour nous.

Nous voyons l'éclat si clairement et ne sommes pas tristes.

Un thaler d'argent s'en va facilement,

Pour de petites pierres rouges, lisses et fines.

Quel plaisir, cela a bien un sens,

Pourtant, l'éclat nous attire profondément dans un sortilège.

Des outils fidèles et l'artisanat, voilà ce que nous avons.

Cela sera bientôt échangé par nous.

Le marchand s'enrichit éternellement.

Une perle de verre est si semblable à l'autre.

Cette addiction qui nous tient captifs,

Signifie soudainement tout au monde pour nous.

Nous n'avons aucune oreille pour les avertissements des gens.

Le jeu des perles de verre accomplit tant de choses aujourd'hui.

Nos mains fortes deviennent douces,

La couleur vive de notre visage paraît déjà bien pâle.

Nous échangeons nos biens les plus précieux contre une illusion.

Ce n'est pas bien, c'est déjà dangereux.

Au matin froid, nous nous retrouvons là sans toit,

Nous n'avons pas de vêtements chauds et sommes si faibles.

Les perles qui devaient autrefois nous rendre heureux,

Sont la raison pour laquelle nous voulions tout cela.

L'espoir s'enfuit devant cette horreur,

Beaucoup d'amis se détournent maintenant de nous.

Nous nous tenons devant un tas de débris.

Tout cela va encore nous mener à la tombe.