"Les crises qui percutent le cycle des affaires ont normalement vocation à corriger les excès de l’épisode de croissance qui a précédé. Ce processus de purge est en soi douloureux, mais c’est à lui que revient le fait de recréer les conditions d’un rebond : élimination des sureffectifs, restauration de la productivité, désendettement, correction du prix des actifs, sont les principales corrections qui s’opèrent dans la récession. Et la base assainie sur laquelle la reprise suivante prend appui. [...]"