[ES]

Siempre es un placer poder compartir micrófonos con los miembros de IKUSPEGI. Como el año pasado para conocer las percepciones y actitudes de la población vasca hacia las personas migrantes y de origen extranjero.

Julia Shershneva su directora siempre está abierta a atendernos y compartir sus hallazgos.

En el Buzón de la Esperanza les invito a participar en la campaña que he abierto para mi hermana en la plataforma Go Fund Me 'Una oportunidad para la mama de Carolina'

Y en Cultureando ando, les recomendamos visitar la exposición de la artista germano venezolana Gego 'Midiendo el infinito' en Guggenheim Bilbao y también a asistir a la misa de La Chinita y el Gaitazo organizado por la Asociación Venezolano Navarra (ASVENA) que cumple 25 años apoyando y orientando a los venezolanos en esta región de España.

¡Bienvenidos a bordo!

[EUS]

Beti da plazerra IKUSPEGIko kideekin mikrofonoak partekatu ahal izatea. Iaz bezala, euskal biztanleek migratzaile eta atzerriko jatorria duten pertsonekiko duten pertzepzioa eta jarrera ezagutzeko. Julia Shershneva, bere zuzendaria, beti dago prest guri laguntzeko eta bere aurkikuntzak partekatzeko.

Itxaropenaren Postontzian Go Fund Me plataforman ahizparentzat ireki dudan kanpainan parte hartzera gonbidatzen zaituztet 'Carolinaren amaren aukera'.

Eta Cultureando ando-n, Gego artista alemaniar-venezuelarraren 'Infinitoa neurtzen' erakusketa bisitatzea gomendatzen dizuegu Guggenheim Bilbaon eta 25. urteurrena ospatzen ari den Venezuelako Nafarroako Elkarteak (ASVENA) antolatutako La Chinita y el Gaitazo mezara joatea ere. Espainiako eskualde honetan venezuelarrak lagundu eta gidatuz.

Ongi etorri!