Melissa prend appui sur la récente disparition d'une adolescente autochtone en Nouvelle-Écosse pour discuter des enjeux reliés à la sécurité des femmes autochtones au pays et la réaction des services policiers dans ces situations où la rapidité d'action est souvent primordiale.