Parlam de barbarismes circumstancials: encetam melons (no els *obrim); explicam el terme flotilla; anam al teatre, on el teló s'apuja i s'abaixa, però no *s'aixeca; comentam disbarats lingüístics de polítics (arcenes, loquíssimes...), i ens acomiadam amb la normalització de topònims i antropònims.