Dans cet épisode, la Grande Évasion met à l’honneur la chanteuse, autrice et compositrice anglaise Kate Bush. L’occasion de découvrir ou de redécouvrir son œuvre et notamment son cinquième et sublime album Hounds Of Love, sorti en 1985.