En Indonesia, un pequeño grupo de personas agricultoras lucha por recuperar las tierras que les fueron arrebatadas décadas atrás durante una dictadura militar violenta y represiva.
Un agradecimiento especial a Pratiwi Febry, Rakhma Mary Herwati y a YLBHI – Legal Aid Foundation
Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela.
Podcast original: A Common Pot, producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar.
NOTAS DEL EPISODIO:
(01:46) Rendang: Plato tradicional de Indonesia preparado con carne cocinada lentamente en leche de coco y una mezcla de especias.
(02:06) Indonesian Legal Aid Foundation (YLBHI): Fundada en 1971, YLBHI es una de las organizaciones de empoderamiento jurídico y derechos humanos más importantes de Indonesia.
(02:04) Siti Rakhma Mary Herwati, Copresidenta de Gestión del Conocimiento, YLBHI: Copresidenta de Gestión del Conocimiento de YLBHI y una de las voces destacadas del movimiento de empoderamiento jurídico en Indonesia.
(04:41) Golpe militar de 1965 liderado por el general Suharto: Tras un intento de golpe de Estado en 1965, el general Suharto consolidó progresivamente el poder en Indonesia.
(05:03) El Nuevo Orden (1965-1998): Nombre con el que se conoce al régimen de Suharto. Durante este período Indonesia experimentó crecimiento económico, pero también restricciones a las libertades políticas, censura y graves violaciones de derechos humanos.
(6:56) Kitchell, Erin. Grassroots Justice: Pathways to Systems Change, p. 28-32 (Grassroots Justice Network, 2024)
(09:18) Consorcio para la Reforma Agraria (KPA): Coalición nacional que impulsa la reforma agraria y la defensa de los derechos territoriales de comunidades campesinas e indígenas en Indonesia.
(09:31) Voice of Human Rights media Youtube channel: Canal de comunicación impulsado por YLBHI para difundir información sobre derechos humanos, acceso a la justicia y movimientos sociales en Indonesia.
(09:44) La crisis financiera asiática de 1997: La crisis financiera que afectó a gran parte de Asia provocó una profunda recesión en Indonesia, aumento de la pobreza, desempleo y malestar social.
(10:03) YLBHI como "locomotora de la democracia": Diversos investigadores han descrito a YLBHI como una de las organizaciones que ayudó a construir las bases de la democracia indonesia mediante la defensa de derechos humanos, la educación legal y el fortalecimiento de movimientos sociales.
(10:43) Renuncia de Suharto (21 de mayo de 1998); Archivo de la Associated Press
(11:56) Semarang, Central Java: Ciudad ubicada en la costa norte de la isla de Java y capital de la provincia de Java Central. Es uno de los principales centros económicos y culturales de Indonesia.
(18:23) Campañas negras y campañas negativas: Las campañas negativas critican a adversarios políticos utilizando información verificable. Las campañas negras buscan desacreditarlos mediante rumores, información falsa o desinformación.
(24:52) Grassroots Justice Network
(25:08) Proyectos de investigación-acción participativa: Iniciativas impulsadas por miembros de la Grassroots Justice Network que combinan investigación, aprendizaje colectivo y acción para fortalecer el trabajo de empoderamiento jurídico en distintos contextos.
(25:48) Tribunales Populares de Indonesia: Espacios impulsados por organizaciones de la sociedad civil para documentar abusos, visibilizar demandas de justicia y promover la rendición de cuentas cuando los mecanismos oficiales resultan insuficientes.
(28:37) La Ley Ómnibus y el debate sobre democracia y empleo: La Ley Ómnibus aprobada en Indonesia generó amplias protestas por parte de sindicatos, movimientos sociales y organizaciones de derechos humanos, que cuestionaron sus posibles impactos sobre los derechos laborales, el medio ambiente y la participación democrática.
