Delivered by Joanna from the Parish of Saint Gabriel in the Diocese of Bandung, Indonesia. Sirach 48: 1-4.9-11; Rs psalm 80: 2ac.3b.15-16.18-19; Matthew 17: 10-13.

CHANGE BEFORE IT'STOO LATE

Our meditation today isthe entitled: Change Before It's too Late. Today the Church celebrates thememorial of the virgin and martyr St. Lucy. She is the patron saint for peoplewho suffer from eye sickness, vision problems, and bleeding diseases. The nameLucy means light, or light bearer. Lucy was the bearer of light and maintainedthat light until her death. She stands for the very strong sign of this seasonof Advent.

All our attention atthis time is waiting that is filled with preparations for the coming of theLord. It is very difficult for us to think about all the preparations that takeplace in darkness. Lack of lighting or fire that flames will make a life sodifficult and in fear. The source of light such as electricity and fire are sovital for our lives, especially during night times.

In Christian witness,Lucy had made Christ her true spouse tho whom she found a fullness of life inthe kingdom of God, whose purpose is to build a new heaven and a new earth.What Lucy has shown was also done by the prophet Elijah in the Old Testamentbefore the coming of Jesus Christ. Elijah had a revolutionary spirit that wasnot found in other people of his time. According to the book of Sirach intoday's first reading, Elijah really appeared like a fire that burnt and removedthose who were in contrary with God.

The Jews, includingJesus' disciples, assumed that prophet Elijah had incarnated in John theBaptist, who also had a revolutionary character. Even though Jesus Christ was presentin their midst as the greatest Reformer and who also is the Teacher and Lord forElijah, John the Baptist and Lucy, they still remain confused about the existenceand importance of Jesus. In and with Jesus Christ, they actually carried thesame message to us and the world that says: change before it's too late.

Our experiences inthis world show that change before it's too late is an advice and hope thatnever outdated. Every time and in every place this advice applies to everyone.For example a heavy smoker, wherever he is, whether inside or outside the house,there is always a warning to him to abandon the habit. Because if one day he isdiagnosed of lung cancer or stroke, he will be ultimately considered too lateto change.

In connection withthis period of Advent, the reminder to do preparation also has importnat meaningon the command of not too late to renew ourselves before God comes as wewelcome Him in faith and He wishes to save us.

Let's pray. In the name of the Father... Almighty Father, refresh and strengthen us who have difficulty or areimpeded to renew ourselves, that we soon find the way for change. Glory to theFather and to the Son and to the Holy Spirit ... In the name of the Father ...

Dibawakan oleh Elan Parera dan Meri Kaona dari Komunitas Kongregasi Bunda Hati Tersuci Maria di Keuskupan Maumere, Indonesia. Sirakh 48: 1-4.9-11; Mazmur tg 80: 2ac.3b.15-16.18-19; Matius 17: 10-13.

BERUBAH SEBELUMTERLAMBAT

Renungan kita pada hari ini bertema: Berubah SebelumTerlambat. Pada hari ini Gereja memperingati perawan dan martir Santa Lusia. Iaadalah pelindung orang-orang yang menderita sakit mata dan problem penglihatan,serta penyakit pendarahan. Nama Lusia berarti terang, atau pembawa terang.Lusia pembawa terang dan yang mempertahankan terang itu hingga wafatnya, merupakantanda yang sangat kuat untuk masa Adven.

Semua fokus perhatian kita di masa ini adalah penantianyang diisi dengan persiapan-persiapan menyambut kedatangan Tuhan. Sangat sulitbagi kita untuk memikirkan keadaannya, jika semua persiapan itu terjadi didalam kegelapan. Ketiadaan penerangan atau cahaya hanya membuat hidup menjadisusah dan penuh dengan ketakutan. Sumber cahaya berupa listrik dan lampu adalahsangat vital bagi hidup kita, terutama pada waktu malam yang gelap.

Apa yang ditunjukkan oleh Santa Lusia juga telah dilakukanoleh nabi Elia pada zaman dahulu sebelum Yesus. Elia memiliki semangatrevolusioner yang tidak dimiliki orang-orang pada zamannya. Menurut kitab PutraSirakh dalam bacaan pertama hari ini, Elia sungguh tampil bagaikan api yangmembakar dan menghilangkan yang tidak sejalan dengan Tuhan. Tuhan lebihberkuasa untuk menaklukkan kegelapan.

Orang-orang Yahudi, termasuk para murid Yesus, menganggapElia yang revolusioner itu telah menjelma di dalam diri Yohanes Pembaptis, yangjuga punya karakter revolusioner. Padahal ada bersama mereka adalah YesusKristus, sang Pembaharu yang ulung, yang menjadi Guru dan Tuhan bagi Elia,Yohanes Pembaptis dan Santa Lusia. Semua yang mereka lakukan, sebenarnyamengusung satu tema yang sama, yaitu: berubah sebelum terlambat.

Pengalaman-pengalaman kita di dunia ini menunjukkan bahwaperubahan sebelum terlambat merupakan sebuah nasihat dan harapan yang tidakpernah ketinggalan zaman. Setiap saat dan setiap hari nasihat ini berlaku bagisetiap orang. Misalnya seorang perokok berat, di mana pun ia berada, entah didalam rumah atau di luar rumah, selalu ada peringatan kepadanya untukmeninggalkan kebiasaan itu. Sebab jika suatu saat ia divonis sakit kankerparu-paru atau terserang stroke, ia sudah dianggap terlambat untuk berubah.

Dalam kaitannya dengan masa Adven ini, peringatan untukbersiap sedia mempunyai makna juga tentang sikap tidak terlambat dalampembaharuan diri sebelum Tuhan datang untuk disambut dan Ia hendakmenyelamatkan kita.

Marilah kita berdoa. Dalam nama Bapa... Bapa maha baik,segarkanlah dan kuatkanlah kami yang mengalami kesulitan atau terhambat dalampembaharuan diri, agar kami segera menemukan jalan untuk berubah. Kemuliaankepada Bapa dan Putra dan Roh Kudus ... Dalam nama Bapa ...

Delivered by Monika Kimberly from the Parish of Good Shepherd in the Diocese of Surabaya, Indonesia. Isaiah 48: 17-19; Rs psalm 1: 1-2.3.4.6; Matthew 11: 16-19.

IN HARMONY, INCOMPANY, AND IN LINE

The title for ourmeditation today is: In Harmony, In Company, and In Line. A young child wasinvited by his father to learn to walk on the trail. His father held the littleone's hand, guiding him slowly. When the child followed in his father'sfootsteps—in harmony, in company, and in line—they arrived at their destinationsafely, even enjoying the journey. But if the child withdrew, resisted, or walkedin the other direction, he might stumble or got lost. His father remainedloving, but the journey became difficult.

So is the same with God:His love always extends first. The question is, are we willing to walk withHim? When we choose to be obedient, we find that God's will always leads to joyand salvation. God presents the world and the entire journey of human life inthe rhythm of unbroken love. He provides everything in abundance: from thebreath we breathe every morning to the inner strength that strengthens oursteps in difficulty.

Scripture readingsoften show that God's love is not only a gift, but also a gentle invitation forman to live in harmony with Him. God's commandments are not burdens, but thebonds that bind man together with his source of life. When God rules with love,man is invited to respond with grateful obedience.

But Jesus remindsthat there is not always harmony between God's will and man's response. He takesa very simple but touching example: the musicians blew joyful songs, but thepeople did not dance; They played a song of mourning, but no one wailed. Thispicture shows the incongruity of man's mind—as if God's tone is singing, butman's heart chooses to be silent. God speaks, but man does not hear; Godinvites, but man does not rise and walk. When there is no harmony, the trueflow of grace is hampered by the rejection or inaction of the human heart.

In fact, when God'swill and man's obedience meet, a harmony will be born that brings true joy.Obedience is not a loss of freedom, but rather an adaptation to the best planthat God has prepared. When man walks in tandem and in harmony with His word,life becomes lighter. There is a sense of security in every step, because manknows he is moving in the right direction. It is there that salvation is notjust a distant promise, but an everyday experience that gives peace.

Let us pray. In the name of theFather... Lord, help and enable us so that we always strive to be in line withYour will and finally achieve the salvation that You have set for us. HailMary, full of grace... In the name of the Father ...

Dibawakan oleh Oliva Ivania dan Elan Parera dari Komunitas Kongregasi Bunda Hati Tersuci Maria di Keuskupan Maumere, Indonesia. Yesaya 48: 17-19; Mazmur tg 1: 1-2.3.4.6; Matius 11: 16-19.

SENADA, SEIRING,DAN SEJALAN

Tema renungan kita pada hari ini ialah: Senada, Seiringdan Sejalan. Seoranganak kecil diajak ayahnya untuk belajar berjalan di jalan setapak. Ayahnyamemegang tangan si kecil, menuntun pelan-pelan. Bila anak itu mengikuti langkahayahnya—senada, seiring, dan sejalan—mereka tiba di tujuan dengan aman, bahkanmenikmati perjalanan. Tetapi bila anak itu menarik diri, menolak, ataumelangkah ke arah lain, ia bisa tersandung atau tersesat. Ayahnya tetapmengasihi, tetapi perjalanan menjadi sulit.

Begitu pula Tuhan: kasih-Nya selalu lebih dulumengulurkan tangan. Pertanyaannya, apakah kita mau berjalan seiring dengan-Nya?Saat kita memilih taat, kita menemukan bahwa kehendak Tuhan selalu membawa padasukacita dan keselamatan. Tuhanmenghadirkan dunia dan seluruh perjalanan hidup manusia dalam irama kasih yangtak pernah putus. Segala sesuatu disediakan-Nya dengan kelimpahan: dari nafasyang kita hirup setiap pagi hingga kekuatan batin yang menguatkan langkah kitadalam kesulitan.

Bacaan Kitab Suci sering menunjukkan bahwa kasih Tuhanitu bukan hanya pemberian, tetapi juga ajakan lembut agar manusia hidup dalamkeharmonisan dengan-Nya. Perintah-perintah Tuhan bukanlah beban, melainkan talipengikat yang menyatukan manusia dengan sumber hidupnya. Ketika Tuhanmemerintah dengan kasih, manusia diajak untuk menanggapi dengan kepatuhan penuhsyukur.

Namun Yesus mengingatkan bahwa tidak selalu terjadikeselarasan antara kehendak Tuhan dan respons manusia. Ia mengambil contoh yangsangat sederhana tetapi menyentuh: para pemain musik meniupkan lagu gembira,tetapi orang-orang tidak menari; mereka memainkan lagu duka, tetapi tidak adayang meratap. Gambaran ini menunjukkan ketidaksesuaian batin manusia—seolahnada Tuhan mengalun, tetapi hati manusia memilih diam. Tuhan berbicara, tetapimanusia tidak mendengar; Tuhan mengajak, tetapi manusia tidak melangkah. Ketikatidak ada keselarasan, rahmat yang sebenarnya hendak mengalir pun terhambatoleh penolakan atau kelambanan hati manusia.

Padahal, bila kehendak Tuhan dan kepatuhan manusiabertemu, akan lahir sebuah harmoni yang menghadirkan sukacita sejati. Ketaatanbukanlah kehilangan kebebasan, melainkan penyesuaian diri dengan rancanganterbaik yang Tuhan siapkan. Ketika manusia berjalan seiring dan sejalan denganfirman-Nya, hidup menjadi lebih ringan. Ada rasa aman dalam setiap langkah,sebab manusia tahu ia sedang bergerak dalam arah yang benar. Di sanalahkeselamatan bukan sekadar janji jauh, tetapi pengalaman sehari-hari yang memberikandamai.

Marilah kita berdoa. Dalam nama Bapa... Tuhan, bantulah danmampukanlah kami agar kami selalu berusaha untuk sejalan dengan kehendak-Mu danakhirnya mencapai keselamatan yang Engkau sudah tetapkan bagi kami. Salam Maria,penuh rahmat ... Dalam nama Bapa ...

Delivered by Samuel Ivan Gunarsa from the Parish of Mary of All the Nations in the Diocese of Bogor, Indonesia. Isaiah 41: 13-20; Rs psalm 145: 1.9.10-11.12-13ab; Matthew 11: 11-15.

THE LORD IS SLOW TOANGER AND RICH IN LOVE

Our meditation today isentitled: The Lord is Slow to Anger and Rich in Love. At the moment ofgraduation and thanksgiving for the success achieved after college, the eldestof three siblings did not cease to express thanks and joy. First he thanked Godwho always cared and protected him during college years. Next to the parentswho were very caring and loving to support their eldest son who spent six yearsin college. He truly honors, respects and loves them.

He told his ownstory. During the years in college he had to interrupt his study twice. Thefirst is when he and student activists must face the decision of the city courtand undergo detention. The second is when he was involved in a motorcycleaccident and spent many times for treatment and recovery. Both of these eventsforced him to quit college for more than a year. Then how would the family andespecially his parents react?

Even with all theirregret and disappointment, they are still parents to their son. For thatreason, the son also continues to rely on the role of their parents to providesupport and strength. The son also remains a son who is dependent on hisparents. All the patience, sincerity and struggle of the parents that neverdiminished, truly became a help for the young man to go through hard times andfinally he regained everything and was able to continue his studies. And inthat moment of graduation then the thanksgiving followed, he looked so specialbecause he so realized that he had survived and succeeded.

The experience ofsuccess and change in this young man is strongly supported by one main factor, namelythe attention and care of his parents. For the believers, the same experienceis what they have with God. There are so much successes, achievements,progresses and salvations they have in life in the world. All are from theprovidence of God. Although they recognize themselves as sinners and are alwaystempted by evil influences of the world, God does not stop or refrain His help forthem.

This kind of conceptionor understanding is a healthy attitude of faith. Lord Jesus is always in this actwhen he provides strength, comfort and safety for the lost sheeps. He is theLord who is patient, slow to anger and rich in love. The responsorial psalm oftoday confirms the nature of God as such, namely through His patience, sinnersand people who are weak still have many opportunities to repent or change.God's great love is revealed through His actions to redeem those who hope forsalvation and new life.

Let's pray. In the name of the Father... O Lord Jesus, in Your power, we are able to always follow Your wisdom, sothat our lives are truly pleasing to You. Our Father who art in heaven ... Inthe name of the Father ...

Dibawakan oleh Elan Parera dan Meri Kaona dari Komunitas Kongregasi Bunda Hati Tersuci Maria di Keuskupan Maumere, Indonesia. Yesaya 41: 13-20; Mazmur tg 145: 1.9.10-11.12-13ab; Matius 11: 11-15.

TUHAN YANGPANJANG SABAR DAN BESAR KASIH SETIANYA

Renungan kita pada hari ini bertema: Tuhan Yang PanjangSabar dan Besar Kasih Setia-Nya. Pada saat wisuda dan syukuran atas berhasilnyakuliah, anak sulung dari tiga bersaudara itu tidak henti-henti mengucap syukurdan terima kasih. Pertama-tama ia ucapkan kepada Tuhan yang selalu memeliharadan melindunginya selama kuliah. Berikutnya kepada kedua orang tua yang sangatpeduli dan penuh kasih mendukung putra sulungnya itu yang menghabiskan enamtahun kuliah. Ia benar-benar salut, hormat dan sayang kepada mereka.

Ia bercerita, selama waktu kuliah ia harus berhenti selamadua kali. Yang pertama ialah saat ia bersama aktivis mahasiswa harus berurusandengan pengadilan dan menjalani tahanan. Yang kedua ialah ketika ia terlibatkecelakaan sepeda motor dan karena pengobatan dan pemulihan atas dirinya. Keduaperistiwa ini memaksanya untuk berhenti kuliah sekitar lebih dari satu tahun.Lalu bagaimana reaksi keluarga dan khususnya kedua orang tuanya?

Meski dengan segala penyesalan dan kekecewaan, merekatetap menjadi orang tua bagi anaknya. Dengan cara itu anak juga tetapmengandalkan peran orang tuanya untuk memberikan dukungan dan kekuatan. Anakjuga tetap menjadi anak yang sangat bergantung kepada orang tua. Segalakesabaran, keikhlasan dan perjuangan orang tua tidak pernah berkurang turutmembuat anak muda itu melewati masa-masa sulit dan akhirnya ia bangkit untukmelanjutkan kuliahnya. Dan pada saat wisuda yang disusul dengan syukuran, iatampak begitu spesial karena dirinya berpandangan bahwa ia telah selamat danberhasil.

Pengalaman keberhasilan dan perubahan dalam diri pemudaini sangat didukung oleh satu faktor utama, ialah perhatian kedua orang tuanya.Bagi orang beriman, pengalaman yang sama juga mereka alami dengan Tuhan. Adabegitu banyak keberhasilan, prestasi, kemajuan, dan keselamatan tentang hidupmereka di dalam dunia. Semua itu berkat penyelenggaraan Tuhan. Meskipun merekamengakui diri sebagai orang-orang berdosa dan selalu tergoda olehpengaruh-pengaruh duniawi yang jahat, Tuhan tidak mematikan mereka.

Pandangan seperti ini adalah suatu sikap yang sehat dalamberiman. Tuhan Yesus selalu dengan sikap-Nya untuk memberikan kekuatan,penghiburan dan menyelamatkan domba-domba yang hilang. Ia adalah Tuhan yangpanjang sabar dan besar kasih setianya. Mazmur tanggapan pada hari inimenegaskan sifat Tuhan seperti itu, yaitu bahwa melalui kesabaran itu,orang-orang berdosa dan lemah masih memiliki banyak kesempatan untuk bertobatatau berubah. Kasih setia Tuhan yang amat besar terungkap melalui tindakan-Nyauntuk menebus orang-orang yang mengharapkan keselamatan dan kehidupan baru.

Marilah kita berdoa. Dalam nama Bapa... Ya Tuhan Yesus, didalam kuasa-Mu, mampukan kami untuk selalu mengikuti kebijaksanaan-Mu, sehinggahidup kami sungguh berkenan kepada-Mu. Bapa kami yang ada di surga ... Dalamnama Bapa ...

Delivered by Jeril from the Parish of Saint Joseph in the Archdiocese of Makassar, Indonesia. Isaiah 40: 25-31; Rs psalm 103: 1-2.3-4.8.10; Matthew 11: 28-30.

OVERCOMING WEAKNESSES

The title for ourmeditation today is: Overcoming Weaknesses. Our preparation during Adventseason for welcoming the Lord's coming, among the many things to do, issomething that will be the focus of our today's reflection, namely to overcomeour own weaknesses. Our deficiency in the form of physical and mental pain orilness is the most common weakness in us. The surce of this weakness is eitherfrom within or outside ourselves.

All weaknesses inthis world and in our lives are temporary. For example, people who have canceror high blood pressure will experience their freedom only after they die. Afterdeath they no longer have cancer or high blood pressure. Many people and maybeyou often complain and say this following statement: "How long will mypatience be in the midst of problems and sufferings I face?" This is thegeneral attitude of us human beings towards the weaknesses that we have, and weseem to believe that problems and sufferings are heavier than our abilities toovercome.

Our weaknesses oftenseem so real that they can be seen by others. With the existence of a verywidespread communication tools and the mentality of people today to freely spreadinformation, these weaknesses easily become so interested by many people. Oftenin this way, people who are victims of oppression, harassment or slander willsuffer even more greater. Human weaknesses are thus easy to become a tool ofoppression, violence and profit for those who have power.

From the point ofview of the Christian faith, this weakness in humans must be transformed tobecome strength, to be more positive and to encourage us to live a good life inaccordance with God's will. If God's will requires a person to be faithful inhis daily prayers and Sunday obligation, he must change the habit of forgettingthem or the tendency to overwork so to cause him not anymore having enough timefor God. Faith in God always has a function to correct human weaknesses andshortcomings, so that we can restore again our dignity as true human persons.  

In this moment ofAdvent, it is very necessary to renew wrong attitudes and bad habits thatprevent us from doing good. Since people are often not able to get out of theirown weaknesses, it is very necessary to rely on God's power to overcome thoseweaknesses. The book of the prophet Isaiah confirms that God Almighty givesstrength to those who are weak. Likewise the Lord Jesus Christ invites andattracts people who are weak, tired and weary to come to Him. He provides allpossibilities to make them refreshed and recovered.

Let's pray. In the name of the Father... O most loving Lord, strengthen us so that we can renew ourselves from ourweaknesses and become more passionate to love you and our neighbours. Glory tothe Father and to the Son and to the Holy Spirit ... In the name of the Father...

Dibawakan oleh Erna Lolan dan Hendrik Monteiro dari Komunitas Kongregasi Bunda Hati Tersuci Maria di Keuskupan Maumere, Indonesia. Yesaya 40: 25-31; Mazmur tg 103: 1-2.3-4.8.10; Matius 11: 28-30.

MENGATASIKELEMAHAN

Tema renungan kita pada hari ini ialah: MengatasiKelemahan. Persiapan di dalam masa Adven untuk menantikan kedatangan Tuhan, diantara banyak hal yang dilakukan, ada yang dapat disebutkan di sini ialah mengatasikelemahan-kelemahan kita sendiri. Kekurangan dalam bentuk sakit fisik danmental merupakan kelemahan paling umum dalam diri manusia. Penyebabnya adalahberbagai macam jenis  kelemahan daridalam diri sendiri maupun dari luar.

Semua kelemahan di dalam dunia ini bersifat sementara.Misalnya orang yang sakit kanker atau tekanan darah tinggi akan mengalamikebebasannya setelah ia mati. Sesudah kematian ia tidak lagi mengalami lagikanker atau darah tinggi. Banyak orang dan mungkin Anda sendiri sering mengeluhdan berkata begini: "Sampai kapan kesabaran saya terhadap masalah danpenderitaan yang saya hadapi?" Ini adalah sikap umum dari kelemahan kitasebagai manusia, bahwa masalah dan penderitaan lebih berat dari pada kemampuankita.

Kelemahan-kelemahan kita sering tampak begitu nyatasehingga dapat dilihat oleh orang lain. Dengan adanya alat komunikasi yangsangat meluas dan mentalitas orang-orang saat ini untuk menyebarkan informasisecara bebas, kelemahan-kelemahan itu dengan mudah menjadi santapan banyakorang. Sering dengan cara seperti ini, orang-orang yang menjadi korbanpenindasan, pelecehan atau fitnahan, akan menjadi semakin menderita. Kelemahanmanusia dengan demikian gampang menjadi alat penindasan, kekerasan dan mendapatkankeuntungan bagi orang-orang yang memiliki kekuasaan.

Dari sudut pandang iman Kristiani, kelemahan di dalam dirimanusia ini harus dapat diperbaiki demi membuat dirinya menjadi lebih kuat,positif dan menjalani hidup yang baik sesuai dengan kehendak Tuhan. Jikakehendak Tuhan menuntut seseorang untuk setia di dalam doa-doa hariannya dankewajiban hari Minggu, ia harus mengubah kebiasaan lupa atau kecenderunganuntuk bekerja berlebihan sehingga tidak mempunyai lagi waktu untuk Tuhan. Imankepada Tuhan selalu memiliki fungsi untuk memperbaiki kelemahan dan kekuranganmanusia, supaya ia dapat mencapai martabat sebagai manusia bau.

Di dalam masa Adven ini sangat diperlukan pembaharuansikap dan kebiasaan yang membuat seseorang terhalangi untuk berbuat baik.Karena sering manusia tidak mampu keluar dari kelemahannya sendiri, maka sangatperlu diandalkan kuasa Tuhan untuk mengatasi kelemahan itu. Kitab nabi Yesayamenegaskan bahwa Tuhan yang mahakuasa memberikan kekuatan kepada mereka yanglemah. Demikian juga Tuhan Yesus Kristus mengundang dan menarik orang-orangyang lemah, letih dan lesu untuk datang kepada-Nya. Ia menyediakan semua kemungkinanuntuk membuat mereka kembali segar, kuat dan pulih.

Marilah kita berdoa. Dalam nama Bapa ... Ya Tuhan,perkuatkanlah kami supaya kami dapat membaharui diri dari kelemahan kamisehingga kami kembali melayani Dikau dan sesama lebih baik lagi. Kemuliaankepada Bapa dan Putra dan Roh Kudus ... Dalam nama Bapa ...

Delivered by Novy from the Parish of Holy Spirit Cathedral in the Diocese of Labuan Bajo, Indonesia. Isaiah 40: 1-11; Rs psalm 96: 1-2.3.10ac.11-12.13; Matius 18: 12-14.

THE NEED FORCONSOLATION

Our meditation today isentitled: The Need for Consolation. An elementary school boy has just returnedfrom Sunday school. He was curious by a single word he had just heard from theteacher at Sunday school. At home he approached his mother and asked:"Mama, what does consolation mean?" The mother found it ratherdifficult to explain in words.

Seeing her son hadjust finished playing, sweating, and was tired, she gave him the cold juice shehad prepared. The boy was enjoying the juice so joyfully and mother came toshare her son's joy. He looked refreshed and excited. He began to tell manythings about Sunday school activities, especially about the content of teachingand children who were very happy with the teachings.

Mother said:"There is consolation for you. You feel so hot, sweaty and look tired. Icejuice is available for you, and you enjoy it. You are refreshed and excited.You get consolation for the difficulties and some sufferings you experience.The child understood and looked very satisfied with his mother's explanation.We all have ever done some acts consolation to others, as well as receivingconsolation from them.

Maybe on manyoccasions we don't feel the need to explain the meaning and characteristics ofthe acts of consolation, but we show them more through our actions. Basicallywe as humans need consolation. Everyone has the right to receive consolation.This means that there is an obligation from other persons or neighbors tocomfort and to concole those who need it.

The main reason weneed consolation is because we always meet problems, difficulties andsufferings. If a person who has never experienced losses, difficulties, illnessand failure, of course he does not need consolation. In this world we are notfree from all forms of hardship and pain. Medicine, accompaniment, moralsupport, closeness, and prayers are all means of consolation. Consolation isdone through symbols, words and actions.

All of these helpsare intended to enable us to endure pain or hardships with the confidence inGod's power to help. God commands us to comfort each other, and He alwaysenables us to do that. The Lord Jesus makes himself an example of being a goodshepherd, who always looks after everyone who has difficulties, illnesses andlost. This is an inspiration for us to always console one another.

Let's pray. In the name of the Father... O most loving Jesus, we pray that we may able to console our neighbors  who are in this moment in the midstdifficulties and hardships. Glory to the Father and to the Son and to the HolySpirit ... In the name of the Father ...

Dibawakan oleh Erna Lolan dan Hendrik Monteiro dari Komunitas Kongregasi Bunda Hati Tersuci Maria di Keuskupan Maumere, Indonesia. Yesaya 40: 1-11; Mazmur tg 96: 1-2.3.10ac.11-12.13; Matius 18: 12-14.

KEBUTUHAN AKANPENGHIBURAN

Renungan kita pada hari ini bertema: Kebutuhan AkanPenghiburan. Seorang anak usia sekolah dasar baru saja kembali dari sekolahminggu. Ia penasaran dengan satu kata yang baru saja didengar dari guru binaiman. Di rumah ia mendekati ibunya dan bertanya: "Ma, apa artinyapenghiburan?" Ibu merasa agak sulit untuk menjelaskan dalam kata-kata.

Melihat anaknya baru selesai bermain, berkeringat, danlelah itu ibu memberikan dia minuman jus yang dingin yang sudah disiapkannya.Anak itu menikmati jus pemberian ibu dengan kegirangan. Ia terlihat segarkembali dan bersemangat. Ia mulai bercerita banyak tentang kegiatan sekolahminggu, khususnya tentang isi pengajaran dan anak-anak yang sangat gembiradengan pengajaran-pengajaran di sekolah minggu.

Ibu berkata: "Ada penghiburan bagimu. Kamu datangkepanasan, penuh keringat dan terlihat lelah. Es jus tersedia bagimu, dan kamumenikmatinya. Kamu kembali segar dan bersemangat. Kamu mendapatkan penghiburanatas kesulitan dan kekurangan yang kamu alami. Anak itu paham dan ia tampaksangat puas dengan penjelasan ibunya. Kita semua pernah memberi penghiburanbagi orang lain, demikian juga menerima penghiburan dari orang lain.

Mungkin di dalam banyak kesempatan kita tidak merasa perluuntuk menjelaskan makna dan ciri-ciri perbuatan menghibur, tetapi kita lebihbanyak menunjukkan itu melalui tindakan. Pada dasarnya kita sebagai manusiamembutuhkan penghiburan. Setiap orang berhak atas penghiburan. Ini berarti adakewajiban dari seorang lain atau sesama untuk menghibur orang yangmemerlukannya.

Alasan utama kita memerlukan penghiburan ialah karena kitaselalu menemui kekurangan, kesulitan dan penderitaan. Jika orang yang tidakpernah mengalami kerugian, kesulitan, sakit dan kegagalan, tentu ia tidak perlulagi penghiburan. Di dunia ini kita tidak luput dari semua bentuk kesulitan dansakit. Pengobatan, pendampingan, dukungan moril, kedekatan, dan doa adalahbagian dari penghiburan itu. Penghiburan dilakukan melalui simbol, kata-katadan tindakan.

Semua bantuan tersebut dimaksudkan untuk membuat kitadapat menanggung sakit atau kesulitan dengan keyakinan akan kuasa Tuhan yangmenolong. Tuhan memerintahkan kita untuk saling menghibur, dan Ia tetap selalumemampukan kita melakukan itu. Tuhan Yesus memberikan contoh diri-Nya sendirisebagai gembala yang baik, yang senantiasa memperhatikan setiap orang yangmengalami kesulitan, sakit dan yang hilang. Ini adalah inspirasi bagi kitauntuk selalu memberikan penghiburan satu sama lain.

Marilah kita berdoa. Dalam nama Bapa ... Ya Yesus, mampukan kamiuntuk selalu menjadi menghibur sesama kami yang menderita. Kemuliaan kepada Bapa dan Putra dan Roh Kudus ... Dalamnama Bapa ...