Melissa discute des recommandations préliminaires de la commission Laurent, en particulier celui de la prise en charge des enfants autochtones au sein de leur communauté d'origine, plutôt que de les déraciner de leur culture en les envoyant dans des familles d'accueil non autochtones.