[ES]

¡Un ska que hace bailar al pueblo!” Esta es la propuesta de El Violinista del Amor & Los Pibes Que Miraban, un colectivo musical que rescata canciones de la Guerra Civil española desde la óptica republicana, aderezándolas con sarcasmo, humor y los contagiosos ritmos del ska.

En cada acorde y en cada letra, laten la solidaridad, las libertades y la igualdad que defendieron aquellos que un día alzaron la voz contra la opresión.

[EUS]

Hau da El Violinista del Amor & Los Pibes Que Miraban taldearen proposamena, Espainiako Gerra Zibileko abestiak errepublikarren ikuspegitik berreskuratzen dituen musika-kolektiboa, sarkasmoz, umorez eta ska-erritmo kutsakorrez onduz.

Akorde bakoitzean eta letra bakoitzean, egun batean zapalkuntzaren aurka ahotsa altxatu zutenek defendatutako elkartasuna, askatasunak eta berdintasuna bizi dituzte.