[ES]

La obra de Azagaia es un testimonio vibrante de cómo la música puede ser un vehículo poderoso para promover la solidaridad, defender las libertades y luchar por la igualdad.

Sus canciones resonaron con la experiencia de la gente común, forjando un vínculo inquebrantable de empatía y propósito compartido.

[EUS]

Azagaiaren lana testigantza bizia da musika elkartasuna sustatzeko, askatasunak defendatzeko eta berdintasunaren alde borrokatzeko nolako ibilgailu indartsua izan daitekeen erakusten duena.

Bere abestiek jende arruntaren esperientziekin bat egin zuten, enpatia eta helburu partekatuaren lotura hautsiezina sortuz.