Carolyn se entera que su hija es prostituta. A su mamá le da un infarto y Carolyn la deja morir. Billy anima a su papá, Hernán, que sale a cenar con Vicky. En el restaurante se topan con unos “viejos amigos”.