«La tormenta» (“Гроза” en ruso) es un cuento corto de Vladimir Nabokov, originalmente publicado en Rul’ (agosto de 1924), y poco después en Vozvrashchenie Chorba [Возвращеніе Чорба] (Berlín: Slovo, 1930, 248 págs.). Posteriormente sería republicado en Details of a Sunset and Other Stories (Nueva York: McGraw-Hill, 1976, 179 págs.) y The Stories of Vladimir Nabokov (Nueva York: Alfred A. Knopf, 1995, 659 págs.).

El autor escribió sus primeros escritos en ruso, pero se hizo mundialmente conocido como escritor por sus novelas en inglés, especialmente por «Lolita» (1955). Además de novelas, escribió cuentos y poemas y fue conocido por sus significativas contribuciones al estudio de los lepidópteros y la creación de problemas de ajedrez.

Vladimir Nabokov es uno de los narradores más importantes del siglo XX y nos dejó una selecta colección de cuentos. Este que os traemos hoy es una breve y preciosa historia fantástica que nos ubica en una noche de tormenta en Alemania.