Xesús Fraga nació en Londres. Estudio periodismo en Salamanca. Trabaja en La voz de Galicia y ha ganado el premio Nacional de Narrativa con una novela en gallego que ha publicado en castellano traducido por el propio autor, en una editorial aragonesa, la de Raúl Usón Xordica.  “Virtudes (y misterios)” es un libro inolvidable que cuenta una historia familiar, que es una crónica de la inmigración y sobre todo una declaración de amor a dos generaciones de mujeres luchadoras.

El recuerdo de un abuelo que emigró a Venezuela dejando detrás mujer y tres hijos es el punto de partida de “Virtudes (y misterios)”.  Nunca llegó a enviar el dinero prometido y poco a poco dejó de mandar también noticias. Virtudes, la abuela de Xesus, sin saber ni una palabra de inglés, falsificó la firma del marido, necesaria en aquellos tiempos para cualquier cosa y se fue a Londres buscando un futuro mejor. De esa historia y la de su madre que la siguió poco después y que se empeñó en aprender inglés y hacer de ello su profesión y el lenguaje natural de comunicación con su hijo, habla esta historia preciosa que es también el retrato de cómo la sociedad cambió en la segunda mitad del siglo pasado.