Fue uno de los líricos más importantes del siglo XX, critico de arte y simbólico. Estuvo en un campo de concentración, hizo el servicio militar en Zaragoza donde contacto con Alfonso Buñuel, Luis García Abrines, Pilar Bayona, José Camón Aznar... que fueron decisivos en su trayectoria poética. Juan Eduardo Cirlot dedicó a Pilar Bayona una versión manuscrita y posiblemente única de los Pajaros tristes, fechada en 1941, que sus herederos encontraron entre los papeles de la pianista, muchos años después de su muerte. Libros del Innombrable, la editorial de Raúl Herrero Herrero, en su línea de publicar obras únicas, diferentes, acaba de reeditar Pájaros tristes y otros poemas a Pilar Bayona, de Juan Eduardo Cirlot, una edición crítica introducida por Antón Castro y Antonio Bayona y con epílogo de Antonio Fernández Molina.